mettre fin
francouzština
zrušit, ukončit, stornovat
Význam mettre fin význam
Co v francouzštině znamená mettre fin?
mettre fin
sloveso
—
Finir ; terminer.
⋄ La terrible défaite de Sedan et l’invasion du territoire, en septembre 1870, mirent fin au régime impérial.
⋄ Mais généralement l’envoi de quelques troupes met fin aux troubles en peu de temps. Elles envahissent le territoire de la tribu à châtier, pillent les douars, razzient les troupeaux, détruisent les cultures, font des prisonniers et coupent des têtes, […]
⋄ J’aimais à relire la vie des flibustiers, […], maîtres de ces parages au XVIIe et au XVIIIe siècle, avant que l’entente franco-anglaise mît fin à cette guerre de pillage et de course.
⋄ Il termina en condamnant hautement l'attitude des Départements du Jura et de Rhône-et-Loire et en demandant que les autorités administratives missent fin à la propagande à laquelle se livraient les commissaires de ces Départements.
⋄ La Nationale 59 bis, c'est d'elle qu'il s'agit, est bonne, sans cailloux ou nids de poules, car les Ponts et Chaussées l'ont dotée d'un tapis de goudron en 1929 mettant fin à un chemin de terre, renforcé de temps en temps par des cylindrages.
⋄ S'il s'agit d'une location pour une durée déterminée et qu'il reste moins de douze mois à courir à la location, le nouveau locateur ne peut mettre fin au bail et le locataire ne perdra aucun droit.
Překlad mettre fin překlad
Jak z francouzštiny přeložit mettre fin?
mettre fin
francouzština » čeština
zrušit
ukončit
stornovat
skončit
Možná hledáte...