mimer francouzština
napodobit, imitovat
Význam mimer význam
Co v francouzštině znamená mimer?
mimer
Mimer
Překlad mimer překlad
Jak z francouzštiny přeložit mimer?
Příklady mimer příklady
Jak se v francouzštině používá mimer?
Citáty z filmových titulků
Aussi allons-nous mimer nos remerciements.
Tak vám naše poděkování zahrajeme.
Et quand Beethoven est devenu sourd le mainate se contentait de mimer.
Jo. Když Beethoven ohluchl, ta jejich majna jen dělala, že mluví.
Je ne faisais pas ça pour mimer la masturbation.
To nebylo, jako že si ho honím.
Je peux mimer une tête de citrouille.
Umím udělat Halloweenskou dýni.
Pas facile de mimer dans cette boîte.
Nemůžu to předvést v této bedně.
Aujourd'hui, nous allons jouer à un jeu. Il faut mimer.
Dnes budeme hrát novou hru: šarádu.
Ils doivent ensuite le mimer pour le faire deviner à leurs coéquipiers.
Tato osoba pak musí vlastnímu týmu vysvětlit, jak se film jmenuje. Ale jen s pomocí pantomimy.
Je vais juste mimer.
Budu dělat, že jím.
A la rescousse! Avec 2 réalisateurs, ils peuvent vous mimer le film.
Je to fajn, protože dva režiséři to můžou sehrát.
On peut mimer des paroles, aussi.
Můžeš to udělat i se slovy. Koukej.
Donc combien de fois Aaron a-t-il dû faire les mêmes conversations et mimer un texte insignifiant?
Kolik pokusů potřeboval Aaron, když komentoval dialogy, z vlastního záznamu?
Ça va pas, la tête? On va foutre quoi, Rita Sue et moi? Mimer des histoires bibliques?
Co si myslíte, že tam já a Rita Sue budeme dělat, hrát biblické výjevy?
Ils jouaient à mimer des scènes d'un de ces films de gangsters.
Hráli si na nějakou scénu z oblíbeného filmu.
Il ne sait même pas mimer Le Gang des chaussons aux pommes.
Dyť ani dokonce neví jak udělat Knedlíkový gang (The Apple Dumpling Gang).
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Israël pourrait alors mimer d'autres états nucléaires en jouant de sa capacité par des effets d'annonces et un déploiement nucléaire transparent sur terre et en mer, pour promouvoir ainsi le principe de dissuasion.
Izrael by pak mohl napodobit jiné jaderné státy, stavět na odiv své kapacity prostřednictvím jejich oznamování a viditelného rozmisťování na souši i na moři a tím uplatňovat jaderné odstrašení.