minette francouzština

vojtěška chmelová, tolice dětelová, kočička

Význam minette význam

Co v francouzštině znamená minette?

minette podstatné jméno

— (Géologie) Roche magmatique microgrenue, dite aussi microsyénite. ⋄ En effet, si la présence de phlogopite, de feldspath alcalin (Ab≥97,21, Or≤7%) et la richesse en phosphore (P2O5=0,8 à 1,16%) caractérisent des minettes, la présence d'amphibole et le rapport K2O/Na2O<1,5 déterminent par contre, des kersantites. — (Géologie) Minerai de fer, surtout riche en limonite et en goethite, chargé de phosphures, et très divisé. ⋄ Les célèbres « minettes » du bassin de Briey sont aussi des hématites. ⋄ Pourtant, la découverte et l’étude, en 1984, d’un imposant centre de production du fer datés des VIIIe-Xe s., à proximité de Nancy, révélait pour la première fois, avec certitude, l’utilisation de la minette à une époque aussi ancienne. — (Minéralogie) Faux synonyme de la goethite souvent cité terme qui désigne une roche de composition mal définie riche en goethite. — (Audiovisuel) Nom donné à une source d’éclairage d’appoint monté directement sur la caméra. ⋄ On travaille beaucoup avec ce qu'on appelle la « minette » cette petite lampe que tu mets sur le dessus de la caméra. ⋄ Évidemment, un flash ne vous sera pas d'une grande utilité en vidéo, mais vous pouvez utiliser une technique de vidéaste : celle de la minette. La minette est une petite lampe qui se fixe dans la griffe porte-flash […]. — (Botanique) (Agriculture) Autre nom de la lupuline ⋄ La lupuline (medicago lupulina), appelée vulgairement minette, est bisannuelle. — Bac rempli du sable que le potier utilise pour enduire ses moules et empêcher de la sorte que la terre n'y adhère.

minette podstatné jméno

— (Familier) (Affectueux) Chatte, jeune chatte. ⋄ On entendait dans la cuisine la minette laper le fond d'une écuelle. — (Familier) Jeune fille. ⋄ Cette jeune fille est une vraie minette. ⋄ Courir les magasins aux basques d’une quadragénaire pathétique qui veut ressembler à une minette m’assomme. — (Argot) Cunnilingus. ⋄ Jeune fille

minette podstatné jméno

— (Botanique) Luzerne lupuline. ⋄ L'épandage de 15 à 18 kilogrammes [à l'hectare] de graines de trèfle, de minette, de lotier, de luzerne etc., est assez délicat à exécuter avec les semoirs à attelages.

Překlad minette překlad

Jak z francouzštiny přeložit minette?

minette francouzština » čeština

vojtěška chmelová tolice dětelová kočička kotě hvězdář

Příklady minette příklady

Jak se v francouzštině používá minette?

Citáty z filmových titulků

Y a-t-il une loi qui interdit d'offrir un verre à une minette?

Uka te mi zákon, který říká, e nemů u koupit dámě drink!

Steve ne devrait pas fréquenter de minette à son âge.

Steve by se ve svém věku neměl zaplést s žádnou mladou cuchtou.

Vous avez invité une minette ramassée dans la rue.

Pozval jsi holku, cos ji sebral na ulici.

Minette.

La minette ne veut pas te parler.

Promiň, lásko. Ta křepelka s tebou nechce mluvit.

Et vous, avec votre minette?

A co vy a ten váš otcovský komplex?

Du blabla de minette!

Blbina.

Je veux te présenter à cette belle minette.

Chci se seznámit s touhle fešnou mařkou.

Je rentre en titubant chez moi. quand j'aperçois une minette sublime.

Mám v sobě pintu whisky. A frčím si to domů. A najednou zmerčím tu šťavnatou křehulku.

On est plus collants que le corsage d'une minette.

Tady si boxer bez mýho povolení nekoupí ani nový boxerky.

Je me taperais bien une minette.

Teď bych si pohrál s malou číčou.

T' es bien comme ça. Une vraie minette!

Velmi hezké, dělá tě to o hodně mladší.

Y compris le diamant Hope pour l'anniversaire d'une minette.

A to včetně kupování diamantů pro nějakého idiota jako dárek k narozeninám.

Fous-moi la paix, OK? - Si une minette me faisait ce plan, je ne serais pas assez con pour m'accrocher.

Tohle mi udělat nějaká holka, rozhodně už za ní nepolezu.

Možná hledáte...

minet