minerální čeština
Překlad minerální francouzsky
Jak se francouzsky řekne minerální?
minerální čeština » francouzština
Příklady minerální francouzsky v příkladech
Jak přeložit minerální do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, drahá, v rodině se traduje, že tu stavbu postavili Římané nad přírodním nalezištěm síry. Sloužila jako minerální lázně.
Vois-tu, chérie, selon l'histoire de notre famille. cette structure a été construite par les Romains. sur une fosse de soufre qu'ils utilisaient comme bains minéraux.
Je to minerální voda z pramene.
Parce que c'est de l'eau de source.
Pak přišli bratři Mayové, injekce, hypnóza, minerální lázně.
Puis, les frêres Mayo : injections, hypnose, bains de minéraux.
Minerální lázně.
Des bains de minéraux.
Guido, je mi špatně z té minerální vody.
Guido, Je suis malade. Viens! L'eau minérale m'a rendue malade.
Minerální vodu.
Une eau minérale.
Moc tu toho není - keře, skály, minerální ložiska, ale žádné zbraně v konvenčním smyslu.
Il n'y a pas grand-chose: broussaille, rochers et gisements de minéraux, mais aucune arme au sens propre du terme.
Harolde, nezapomeň si vzít svoji minerální vodu.
Harold,n'oublie pas ton eau minérale.
Minerální olej.
De l'huile.
Ano, sklenici minerální vody, prosím.
Une bouteille d'eau minérale s'il vous plaît.
Jestli pan Voyeikov chce zásobit jeho vojenské jednotky s minerální vodou, raději by měl dopravit ji na své vlastní náklady.
Si monsieur Voïéikov s'est mis en tête d' approvisionner la troupe en eau minérale qu'il le paye de son portefeuille.
Minerální voda!
De quelle eau parlez-vous?
A já minerální vodu se spoustou bublinek.
Moi, de l'eau minérale avec beaucoup de gaz.
Minerální voda.
De l'eau gazeuse!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nakupujete výrobky s nízkým obsahem uhlohydrátů, energetické a výživné tyčinky, potraviny a nápoje obohacené o vitaminy a minerální látky, sójové výrobky a prakticky vše, co se označuje za zdravou stravu.
Vous achetez des produits faibles en glucides, des barres énergétiques et nutritives, des boissons et aliments enrichis en vitamines et en minéraux, à base de soja, et tout autre produit aux allégations santé.
V Bangladéši, jehož míra podvýživy patří k nejvyšším na světě, je dnes dostupný vitaminový a minerální doplněk, který lze přidávat do kaše a polévky.
Au Bangladesh, qui souffre de l'un des taux de malnutrition les plus élevés de la planète, un complément alimentaire riche en vitamines et minéraux est aujourd'hui disponible à un prix abordable, pouvant être ajouté aux bouillies et aux soupes.