minerální čeština
Překlad minerální portugalsky
Jak se portugalsky řekne minerální?
minerální čeština » portugalština
Příklady minerální portugalsky v příkladech
Jak přeložit minerální do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, drahá, v rodině se traduje, že tu stavbu postavili Římané nad přírodním nalezištěm síry. Sloužila jako minerální lázně.
Sabes, querida, a história da família diz. que os romanos fizeram a construção sobre um poço de enxofre natural. e usaram-na para banhos minerais.
Je to minerální voda z pramene.
É água mineral da nascente.
Pak přišli bratři Mayové, injekce, hypnóza, minerální lázně.
Depois fui à Clínica Mayo, injecções, hipnose, banhos termais.
Minerální lázně.
Banhos termais.
Guido, je mi špatně z té minerální vody.
Não me sinto bem. A água fez-me mal.
Minerální vodu.
Água mineral.
Moc tu toho není keře, skály, minerální ložiska, ale žádné zbraně v konvenčním smyslu.
Há muito pouco aqui. Pequenos arbustos, rochas e abundantes depósitos de minerais, mas sem armas no sentido convencional.
Harolde, nezapomeň si vzít svoji minerální vodu.
Harold, não te esqueças de levar a tua água mineral.
Minerální olej.
Óleo mineral.
Jestli pan Voyeikov chce zásobit jeho vojenské jednotky s minerální vodou, raději by měl dopravit ji na své vlastní náklady.
Se o senhor Vaieikav deseja fornecer água mineral aos soldados, tem toda a liberdade de o fazer, mas com o seu dinheiro.
Minerální voda!
Boa água!
A já minerální vodu se spoustou bublinek.
Conhaquezito. - Para mim pede água mineral com gás.
Minerální voda. - Z Catalonie!
Àgua de Vichy da Catalunha.
Takže pokud jde o Quarka, odletěla na Lemendu Prime pro nějaké minerální vzorky.
Para o Quark, ela vai a Lamenda Prime para recolher amostras minerais. - Certo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Bangladéši, jehož míra podvýživy patří k nejvyšším na světě, je dnes dostupný vitaminový a minerální doplněk, který lze přidávat do kaše a polévky.
O Bangladesh, cuja taxa de subnutrição se situa entre as mais altas do mundo, dispõe actualmente de um suplemento vitamínico e mineral que pode ser adicionado à papa e à sopa.