minimálně čeština
Příklady minimálně portugalsky v příkladech
Jak přeložit minimálně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslela jsem, že ji minimálně vraždí.
Mas parecia que estavam se matando.
Řekl, že bude raději válečným zajatcem na Bermudách než zde. Minimálně tam dostane dobré jídlo a postel.
Ele prefere ser prisioneiro lá, onde teria cama e comida.
Muselo to stát minimálně 4 000 dolarů.
Devia custar pelo menos 4000.
Vezmi si je domů a pracuj s nimi minimálně tři hodin denně, poctivě.
Leve estes para casa e trabalhe neles não menos que três horas por dia, fielmente.
Minimálně 14 dní, než by opět nastala vhodná pozice.
Bem, pelo menos 14 dias até estar em posição novamente. Então, 14 dias.
Dr. Page mi řekl, že tento kámen je starý minimálně 10 milionů let.
O Dr. Page do colégio Oberlin disse que esta pedra deve ter uns dez milhões de anos.
Lži, pomluvy a křivý obvinění, za to jsou minimálně dva roky.
Por calúnia e declarar em falso à justiça. no mínimo pega 2 anos.
Ne. 3000, minimálně.
Pelo menos 3.000.
Vsadím se o stovku, že minimálně šest.
Aposto 100 dólares em como não há menos de seis.
Tvá paní Dudleyová je příjemná, oproti jiným, kteří by za to chtěli minimálně 5 dollarů.
A Sra. Dudley é muito humana, posso garantir-lhe. e não é contra uma nota de 5 dólares.
Ten trik-trak jim vydrží minimálně do jedné.
Sim, é melhor irmo-nos deitar.
Minimálně dva nebo tři foťáky.
Duas ou três câmaras, com certeza.
Celková hodnota bude minimálně 100 milionů liber v současné tržní ceně.
Num total não inferior a 100 milhões de libras, ao preço corrente do mercado.
To je rozumná cena. Cenu za naše spojenectví můžete uplatnit minimálně dvakrát. měsíčně.
A nossa aliança. poderá valer-nos pelo menos o dobro disso. todos os meses.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Léčba TBC vyžaduje minimálně tři různé léky podávané po dobu nejméně šesti měsíců.
O tratamento da TB requer um mínimo de três fármacos administrados durante pelo menos seis meses.