minerální čeština
Překlad minerální spanělsky
Jak se spanělsky řekne minerální?
minerální čeština » spanělština
Příklady minerální spanělsky v příkladech
Jak přeložit minerální do spanělštiny?
Jednoduché věty
Přírodní minerální voda obsahuje vápník, hořčík, sodík, draslík a dokonce i dusičnany.
El agua mineral natural contiene calcio, magnesio, sodio, potasio e incluso nitratos.
Citáty z filmových titulků
Josef: Nemáte minerální lístek?
Mejor la carta de aguas.
Víš, drahá, v rodině se traduje, že tu stavbu postavili Římané nad přírodním nalezištěm síry. Sloužila jako minerální lázně.
Verás, según nuestra historia familiar, los romanos levantaron esa casa sobre una mina natural de azufre. y la usaron como baños minerales.
Pak přišli bratři Mayové, injekce, hypnóza, minerální lázně.
Y después fui a los hermanos Mayo. Inyecciones, hipnosis, baños minerales.
Minerální lázně.
Baños minerales.
Už jsem vyzkoušel každé hnojivo a destilovanou minerální vodu, ale chřadne čím dál tím víc.
Le he dado toda clase de fertilizantes. Abonos atómicos y agua destilada.
Minerální vodu.
Agua mineral.
Harolde, nezapomeň si vzít svoji minerální vodu.
Harold, no olvides tomar tu agua mineral.
Minerální olej.
Aceite de parafina.
Ano, sklenici minerální vody, prosím.
Sí, una botella de agua mineral, por favor.
Přesto si přejí navždy zachovat minerální práva.
Aún quieren conservar los derechos mineros a perpetuidad.
Přežívám na chlorofylu a minerální soli.
Yo vivo por la ingesta de clorofila y sales minerales.
Jestli pan Voyeikov chce zásobit jeho vojenské jednotky s minerální vodou, raději by měl dopravit ji na své vlastní náklady. Co to je za postoj?
Si el Sr. Voïéikov se ha empeñado, en aprovisionar a la tropa con agua mineral que la pague de su bolsillo.
Nesmíš kritizovat muže Boha. Minerální voda!
No ofenderá a ese bravo hombre.
A já minerální vodu se spoustou bublinek.
Pues yo. Pídeme un agua mineral, con mucho gas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Bangladéši, jehož míra podvýživy patří k nejvyšším na světě, je dnes dostupný vitaminový a minerální doplněk, který lze přidávat do kaše a polévky.
En Bangladesh, donde la tasa de malnutrición es una de las más elevadas del mundo, ya está disponible un complemento de vitaminas y minerales asequible que se puede agregar a las sopas.
Například ropovod Baku-Supsa přináší do gruzínské státní pokladny mnohem méně prostředků než vývoz minerální vody do Ruska.
El oleoducto Baku-Supsa, por ejemplo, trae menos dinero a Georgia que las exportaciones de agua mineral a Rusia.