miroitant francouzština

lesklý

Význam miroitant význam

Co v francouzštině znamená miroitant?

miroitant přídavné jméno

— Qui miroite. ⋄ Le grand autel est orné de lames d’argent et de soleils de cristal, dont les reflets miroitants forment des jeux de lumière d’un éclat singulier. ⋄ Bien que, par intervalles, de brèves et pâles soleillées courussent sur les chemins défoncés, sur les prairies semées de flaques miroitantes, on pressentait que l’accalmie serait de peu de durée, et que l’averse recommencerait avant la fin du jour. ⋄ Une pluie glacée tombait dans les rues miroitantes. Je marchais le long des boutiques, m’appuyant au rebord des devantures pour ne point m’écrouler sur le trottoir.

Překlad miroitant překlad

Jak z francouzštiny přeložit miroitant?

miroitant francouzština » čeština

lesklý

Příklady miroitant příklady

Jak se v francouzštině používá miroitant?

Citáty z filmových titulků

Miroitant comme un bijou faisait face à la jungle.

Třpytil se jako klenot na tváři džungle.

Par les pouvoirs du miroitant Loc-Nar dans les mains de ton idole - - Je t'ordonne d'apparaître. Ullatec!

Mocí zářícího Loc-Nara v dlani tvého idolu, ti přikazuji přijít, Ullateku!

Imaginez: Brume d'automne, soleil miroitant dans un verger.

Představte si: podzimní mlhu, a najednou lesní mýtinu prozáří slunce.

En miroitant comme Balthazar.

Vlastně zmizel jako Belthazor.

Miroitant sous la froide lumière matinale. - Les arbres ne miroitent pas!

Třpytí se v chladu ranního svitu.

Reprends le biper miroitant.

Musíš si ten třpytící se pager vzít zpátky.

Un biper miroitant.

Třpytící se pager.

C'est tout? - Un biper miroitant!

Třpytícím se pageru.

Voleuse de biper miroitant!

Zlodějka třpytících se pagerů! - Moc děkuju.

Il me faut le biper miroitant.

Potřebuju třpytící se pager.

Tu veux le biper miroitant?

Chceš třpytící se pager?

Meredith m'a donné le biper miroitant.

Meredith mi dala třpytící se pager.

Miroitant et sacré.

Posvěcená cetka.

Cristina me bipe avec le biper miroitant.

Cristina mě třpytícím se pagerem vykopla od betonového kluka.

Možná hledáte...

miroiter