moche francouzština

škaredý, ošklivý

Význam moche význam

Co v francouzštině znamená moche?

moche přídavné jméno

— (Familier) Laid. ⋄ Oh ! deux bras frais qui m'am'raient bienEt ça n' s'rait-y qu' dans un boxon,La pus moche, la pus chausson(Mais y faurait qu' ça m' coûte rien !) ⋄ Pourquoi les filles canons sont-elles avec des mecs moches, vieux et riches ? — Minable, moralement inacceptable, méprisable, indigne, laid, mesquin, vil. ⋄ C’est moche ce qu’il t’a fait. — Contrariant, ennuyeux. ⋄ C’est l’un des jours les plus moches de ma vie.

moche podstatné jméno

— (Vieilli) Paquet de soies filées, puis réunies sous la forme d'un écheveau lâche. — (Par extension) Paquet de vers de terre fixé au bout de la ligne, sans hameçon, avec lequel on pêche. ⋄ On prend beaucoup d’anguilles à la moche. ⋄ Pêcher à la moche.

moche podstatné jméno

— (Cuisine) Variante de maôche. ⋄ Parmi toutes les charcuteries cuites et plus particulièrement les saucisses aux herbes : choux, blettes, épinards, pommes de terre, la plus originale et la plus authentique est "la moche de Langogne". Spécialement préparée dans le chaudin du porc, c'est un plat généreux au goût sans égal.

Překlad moche překlad

Jak z francouzštiny přeložit moche?

moche francouzština » čeština

škaredý ošklivý špatný odporný

Moche francouzština » čeština

Močická keramika

Příklady moche příklady

Jak se v francouzštině používá moche?

Citáty z filmových titulků

Non! Il est gros, chauve et moche! Réfléchissez un peu!

Ne, je tlustej, plešatej a ošklivej, pěkně děkuju!

Je ne voudrais pas que vous en preniez une moche.

Nechci, abyste si bral ty nejhorší.

C'est moche de penser qu'un truc comme ça peut lui arriver.

Že zrovna jemu se taková věc musela přihodit.

Il est moche.

Vypadá hrozně.

C'était vraiment moche, ce que t'as fait, Anne.

To od tebe bylo pěkně ošklivé, Anne.

Ça, c'est moche.

To je nepříjemné. - Nepříjemné?

La pêche est moche ici!

Tady není moc co lovit.

Non, ce serait plutôt moche.

Jo, tos vystihl přesně.

Ça, c'est moche!

Páni, to je zlý.

Bien sûr. Il ne peut pas te rendre plus moche.

Horší to být nemůže.

Dis-moi, suis-je un type moche?

Řekni, jsem špatný člověk?

C'est moche, lrby.

Škoda, Irby.

C'est une photo assez moche, hein?

Trochu laciná fotka, že?

C'est moche, non?

Mizerná podobizna, že?

Možná hledáte...