motyka čeština
Překlad motyka francouzsky
Jak se francouzsky řekne motyka?
Příklady motyka francouzsky v příkladech
Jak přeložit motyka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Motyka? Staré ponožky?
Une pioche. et une chaussette!
Hrábě. motyka. Srp.?
Une bêche, une houe, ou bien une faucille?
Slečno Doris, motyka je na okopávání, ne na opírání.
Mlle Doris, travaillez au lieu de parler!
Nebo jinak nás zasáhne 500 000 megatunová motyka.
Sinon, on aura affaire à un désherbant de 500 000 mégatonnes.
Tupý jako motyka.
Complètement émoussé.
Čéče, když sem vodcházel z pařby Seana Johna, byl sem jak motyka.
Je suis rentré bourré de chez Sean Jean.
Mno, řekněme prostě, že to znám pod názvem motyka.
Et bien, disons que je connais les techniques de pelle.
Jen si ubalím jointa na dvorku a sjedu se jak motyka.
Je vais rouler un gros pétard et aller piquer du nez au fond du hamac.
Co je motyka?
Qu'est ce que la houe?
Je jak motyka.
Il est saoûl.
Není v dobrým stavu a je sjetej jako motyka.
Il n'est pas en grande forme, et il est défoncé.
A ten jeho synáček. - Tupější než motyka.
Et son fils. bête à manger du foin.
Tam v chatrči je mnoho nástrojů. Motyka, vrták, poříz. A ty jsi někde na tom seznamu s nimi, slečinko, někde mezi kladivem a pilou.
Il y a beaucoup d'outils dans la grange à l'arrière. pioche, foreuse, couteau à bois. et vous êtes quelque part sur cette liste, jeune fille, quelque part entre un marteau et une scie.
Nějaká motyka?
Comme des explos?