nabot francouzština

zakrslík, trpasličí

Význam nabot význam

Co v francouzštině znamená nabot?

nabot přídavné jméno

— Qui est de très petite taille.

nabot podstatné jméno

— (Péjoratif) Personne de très petite taille. ⋄ Vous êtes trop jeune et trop belle pour lier votre sort à celui d’un nabot, laid, disgracieux.

nabot podstatné jméno

— (Marine) Fausse maille destinée à raccorder ensemble deux ou plusieurs morceaux de chaîne. — Chaîne terminée d'un coté par un boulet de métal, et de l'autre par un dispositif destiné à être attaché à la cheville du prisonnier. ⋄ ...on condamne à la chaîne, au nabot (chaîne à boulet), ou encore au collier, ...

Překlad nabot překlad

Jak z francouzštiny přeložit nabot?

nabot francouzština » čeština

zakrslík trpasličí

Příklady nabot příklady

Jak se v francouzštině používá nabot?

Citáty z filmových titulků

Ècoute, nabot.

Tak poslouchej, červíčku.

Écoute, nabot.

Poslouchej, prcku.

Tu t'amuseras mieux qu'avec ce nabot.

Radši chceš být se mnou, než s ním.

Un fanatique, un nabot pervers, deux semi-crétins, et je refuse de penser au reste!

Máš tady jednoho náboženského fanatika, jednoho zvráceného trpaslíka dva poloviční idioty o zbytku ani nechci hovořit.

Ils ont fait de moi un nabot.

Udělali ze mně trosku.

Notre meilleur tuyau est Castiglione, le Nabot.

Naše nejlepší šance je Trpaslík Castiglione.

Peut-être parce que c'est un nabot.

Asi proto, že je trpaslík, kdo ví.

Le Nabot ne lui dirait rien, surtout s'il se cachait.

Trpaslík by jí nic neřekl, zvlášť jestli se někam zašil.

On veut juste parler au Nabot. Il est avec Buster.

Chceme mluvit s Trpaslíkem a myslíme si, že je s Busterem.

Salut, Nabot.

Ahoj, Trpaslíku.

On va avoir besoin d'aide, Nabot.

Budeme potřebovat trochu pomoct, Trpaslíku.

Bien joué, Nabot.

To zní dobře, Trpaslíku.

Hé, nabot, tu l'emmènes où, cette perche?

Hej prcku, čím ji živíš?

Avoir nommé shérifce nabot!

Udělal toho skrčka šerifem.

Možná hledáte...