jabot francouzština

vole

Význam jabot význam

Co v francouzštině znamená jabot?

jabot podstatné jméno

— (Ornithologie) Poche que les oiseaux ont dans la gorge et dans laquelle la nourriture qu’ils prennent est d’abord reçue et séjourne quelque temps avant de passer dans l’estomac par un clapet. ⋄ Chez la plupart des volailles, les aliments arrivent dans le jabot. C’est une poche particulière située dans la partie inférieure de l’œsophage, dans laquelle peuvent s’accumuler les aliments… Les aliments s’y mélangent à la salive qui commence à les digérer. Les canards sont dépourvus de jabot. — (Par analogie) (Habillement) Mousseline, dentelle, etc., que l’on attache par ornement à l’ouverture d’une blouse, d’une robe… ⋄ L’inconnu avait dans toute sa personne quelque chose d’efféminé ; […] ; il portait un jabot et des manchettes du plus beau point d’Angleterre. ⋄ Ornement de dentelle

Překlad jabot překlad

Jak z francouzštiny přeložit jabot?

jabot francouzština » čeština

vole žaludek žabó žabot ptačí vole jabot ezofagus

Příklady jabot příklady

Jak se v francouzštině používá jabot?

Citáty z filmových titulků

Ce type qui est venu, avec une chemise à jabot.

Jednou jsem potkala v zákulisí muže s pomačkanou košilí.

La chemise à jabot!

To jste vy. Moje zplihlá košile.

À cause de votre jabot, peut-être.

Možná to bylo tou zplihlou košilí.

La chemise à jabot!

Zplihlá košile! - Zplihlá košile!

Pas ta chemise à jabot?

Nepřišel jsi o tu zplihlou košili?

Donc. tu as perdu ta chemise à jabot.

Víš co? Myslím, žes tentokrát přišel i o tu zplihlou košili.

Pas avec ton jabot!

Ne, s tím límcem.

Et en plus il n'y a pas de jabot.

Podívej na to a není na tom žádný límec!

Regardez ce que ma femme a trouvé dans le jabot.

Panečku!

Oui, entendu, Holmes. Mais il est maintenant question de retracer la suite des événements du vol d'un bijou d'un côté jusqu'au jabot d'une oie de l'autre.

Něco na tom bude, jde však o to vyřešit otázku, jak asi probíhaly události od vyloupení klenotnice až po husí vole.

Oui, certainement! Bien sûr, nous avons gardé les plumes, les pattes, le jabot de votre oie, si jamais vous désirez les garder.

Máme tu samozřejmě peří, nohy, vole a ostatní zbytky z vaší husy.

Mettre un jabot là.

Dát sem třeba volány.

Un jabot de dentelle.

Jedna nabíraná krajková vázanka.

Je suis pourtant le seul avec un jabot.

Není tady moc chlapů, co by měli tohle.

jabot čeština

Překlad jabot francouzsky

Jak se francouzsky řekne jabot?

jabot čeština » francouzština

jabot

Možná hledáte...