nageur francouzština

plavec

Význam nageur význam

Co v francouzštině znamená nageur?

nageur přídavné jméno

— Qui nage ; qui sait nager. ⋄ L’époque de l’incubation est un temps de persécution pour une foule d’Oiseaux échassiers et nageurs.

nageur podstatné jméno

— (Natation) Celui qui nage, qui sait nager (pour parler d'une femme, on dit nageuse). ⋄ À Saint-Georges, un hôtel possédait une magnifique piscine, où je vis plusieurs fêtes nautiques. Il y avait de bons nageurs et nageuses et deux excellentes équipes de water-polo. ⋄ […] il y a le nageur intrépide qui, sourd aux appels du maître baigneur, dépasse les limites du bain surveillé, gagne la pleine mer et est emporté par une lame de fond. — Batelier qui rame. ⋄ Nous avions quatre nageurs sur notre canot. → voir gouvernail

Překlad nageur překlad

Jak z francouzštiny přeložit nageur?

nageur francouzština » čeština

plavec

Příklady nageur příklady

Jak se v francouzštině používá nageur?

Citáty z filmových titulků

Vous êtes bon nageur?

Umíte plavat?

Johnny est un excellent nageur.

Johnny je úžasný plavec.

Eh bien, moi je suis le meilleur nageur du monde.

Nu, já jsem nejlepší plavec na světě.

C'est un bon nageur.

Je to dobrý plavec.

Ne vous inquiétez pas, mon mari est un très bon nageur.

Nebojte, můj manžel je moc dobrý plavec.

Je suis excellent nageur.

Plavat umím.

C'est notre meilleur nageur.

Je to nejlepší plavec ve škole.

J'étais le meilleur nageur de mon unité.

Pane, byl jsem nejlepší plavec ve třídě.

Madame Laura et le nageur.

Pak madam Laura a ten plavčík.

Evitez même un nageur: en vous frôlant, il vous coulerait! Bonne chance.

Dokonce i nepříteli, který by plaval ve vodě, mohl by vám prokopnout do boku díru!

Il y a 15 jours, un garçon, bon nageur, s'est noyé. sans raison.

Ale, před dvěma týdny, chlapec, dobrý plavec se utopil v Midwichském rybníku bez jakýchkoliv logických důvodů.

Je ne suis pas un grand nageur, Delos, mais. je vais prendre le risque, crois-moi.

Nejsem moc dobrý plavec, Dele, ale zkusím cokoliv, to mi věř.

Pourquoi ce maître nageur du Kansas. traînait-il cette souris. qu'il traitait avec une sollicitude incompréhensible. vu qu'elle était un peu tarée?

On totiž byl celo-kansaský plavecký šampión či co a měl tuhle myš. O kterou pečoval tak moc, až pomýlení lidé uvěřili, že je tak trochu hloupoučká.

Avec ton maître nageur?

Ty a ten quarterback?

Možná hledáte...