naoko čeština
Příklady naoko francouzsky v příkladech
Jak přeložit naoko do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Naoko vás bude plácat po zádech a za nimi se vám bude smát. A ještě něco.
Et s'il avait une belle-mère comme la mienne, il ne rirait pas.
Je to jenom naoko.
Nous abandonnons le navire. Et ne le croyez pas.
Jen naoko.
Ça y ressemble.
A mám se nechat zastřelil, jako vaše ovce, taky jen naoko?
Et je me fais descendre comme vos moutons, ça y ressemble aussi?
Zloději koní jsou pod vedením koňského farmáře McCoola toho, který naoko prodává několik málo koní armádě.
Les voleurs ont pour chef McCool. Il vend quelques chevaux à l'armée.
Cizoložník získal si lichocením tu naoko tak ctnostnou královnu k hanebnému soužití s ním.
Ce monstre incestueux a fait céder la reine à sa passion honteuse.
Měla bys být naoko mou ženou a nic neprozradit.
Fais semblant d'être ma femme, ne dis rien.
Jsem presvedcen, že na jih míril jen naoko, aby nás zmátl.
Il se sera fait voir en direction du sud pour nous tromper.
Koskov zběhl jen naoko?
La défection de Koskov-- fausse?
Všechno je naoko legální.
Il agit dans la légalité.
Ale jen naoko.
De pure forme.
Mohla bys prosím koupit nějaké sladkosti pro Naoko?
Si! Achète des biscuits pour la petite Naoko.
Naoko? že se účastní jenom pár lidí.
Et toi, Naoko? Rien que des rôles importants! Il y a peu de participants.
Naoko.
Prends soin de toi, Naoko.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Spojené státy jsou zásadám svobodného tržního prostředí věrné pouze naoko a ve skutečnosti upřednostňují washingtonské lobbisty a přispěvatele do předvolebních kampaní, kteří žádají pravý opak.
Les États-Unis ne plébiscitent les principes de libre marché que pour la forme, et favorisent les groupes de pression de Washington et les financeurs de campagnes qui demandent exactement l'inverse.