nazítří čeština

Příklady nazítří francouzsky v příkladech

Jak přeložit nazítří do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nazítří se mladý McKay se rozhodl, že se stane věčným hostem.
Dès le jour suivant le jeune McKay décide de devenir un hôte permanent.
Brzy ráno nazítří.
Le lendemain, de bon matin.
Nazítří ráno.
Le lendemain matin.
Když jsem se vrátil do naprosto odlišné atmosféry Claphamu. dům vřel přípravami na Sibellinu svatbu s Lionelem. která se měla konat nazítří.
Quand je rentrai, toute la maison était en émoi. Le mariage de Sibella et de Lionel devait avoir lieu le lendemain.
Nazítří jsem šel s Ethelredem na lov. dělal jsem mu jen společníka. protože mé zásady mi nedovolují účastnit se krvavých sportů.
Le lendemain, j'accompagnai Ethelred à la chasse sans chasser moi-même, car je n'aime pas le sang.
Hned nazítří ráno, možná dříve než by starý Major předpovídal, shledala zvířata, že jejich situace je k neunesení.
Au petit matin, devançant même les prédictions de Sage l'Ancien, Les animaux estimèrent que leur situation était parfaitement intolérable.
Nazítří pokračovaly práce na větrném mlýně jako jindy, jen bez Boxera.
Le jour suivant, la reconstruction du moulin reprit sans l'aide de Malabar.
Ale nazítří, mi babička sdělila, že nájemník. zrušil smlouvu a chystá se odejít.
Le lendemain, je sus que le locataire donnait son congé et qu'il partirait.
Nazítří, s odůvodněním že musím vyřídit nějaké daňové problémy jsem odjel do Catanie.
Le lendemain, avec une excuse, je me rendis à Catane.
Nazítří si poprvé promluvili Pak se vídali každý den.
Le lendemain, ils eurent leur première vraie conversation puis ils se virent tous les jours.
Nazítří ráno Jim opustil dům.
Le lendemain matin, Jim quitta la maison.
Nazítří Katty odvedla Jima na vlak. Tentokrát si nezamávali.
Le lendemain, Catherine mena Jim au train, mais ils n'agitèrent pas leurs mouchoirs.
Nazítří ozvu se. - Zase mi ožívá duše.
Je t'enverrai quelqu'un demain.
Madam, král se nám vrátí až nazítří.
Le Roi ne rentrera que demain.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Krenz jim hodlal toto právo poskytnout - ale až nazítří, 10. listopadu.
Krenz avait bien l'intention de leur accorder ce droit - mais seulement le jour suivant, le 10 novembre.

Možná hledáte...