neziskovka čeština
Příklady neziskovka francouzsky v příkladech
Jak přeložit neziskovka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme neziskovka a zajímáme se o životní prostředí.
Il est membre du collectif, nous sommes un groupe non lucratif pour la protection de l'environnement.
Je to neziskovka. Financuje mimoškolní aktivity pro děti.
Une association pour des activités extrascolaires pour enfants.
Spousta odborníků na mořské savce dostává peníze od Hub Research Institute, což je neziskovka a prodloužená ruka společnosti Sea World.
Beaucoup de chercheurs sont payés par le Hubbs Research Institute, la fondation à but non lucratif de Seaworld.
To je neziskovka, z které naši útočníci profitují.
C'est l'organisme de bienfaisance dont ils profitent.
Je to neziskovka, vedená paní Thomasovou.
Une ONG dirigée par Mme Thomas.
Je to oficiální neziskovka pro trýzněné ženy.
C'est une organisation sans but lucratif pour les femmes battues.
Jako neziskovka máme přísná pravidla.
On est à but non lucratif, les règles sont strictes.
Jsme neziskovka, pane.
Nous ne faisons pas ça pour l'argent, Monsieur.
Knihovnu přebírá nová neziskovka.
Une nouvelle association va gérer la bibliothèque.
Pokud nejsme neziskovka.
Sauf si on est une association.
Neziskovka.
Un truc en ligne, qui ne fait pas de profit.
Když si říkají neziskovka, tak to znamená, že mají prachy, aby tě odsud vytáhli. Ty víš, že je to tak.
Ces groupes-là, quand ils se disent à but non lucratif, ça veut dire qu'ils ont l'argent pour te faire sortir, tu sais que c'est vrai.
Podle všeho rozvodna, kterou Qualcast staví, přitahuje hněv Green First, místní neziskovka, která tvrdí, že signál narušuje místní soví útočiště, nejspíš zabíjí včely.
Apparemment, une filiale de Qualcast en construction attise la colère de Green First, association locale non lucrative, revendique que les signaux sont dérangeants un sanctuaire locale de hibou, qui tue probablement des abeilles.
Takže tohle je neziskovka na ochranu životního prostředí?
Alors, c'est ça le non-lucratif écologique?