nohavice čeština

Překlad nohavice francouzsky

Jak se francouzsky řekne nohavice?

jambe pantalon canon

Jak přeložit nohavice do francouzštiny?

Pověste je za nohavice, Sandy.

Suspendez-les par les pieds, Sandy.

Nohavice.

Ouh. les jambes.

Starají se zdali jim nevletěla malorážní puma do nohavice od trenýrek.

Craignant qu'une souris remonte leur pantalon.

Vyndám to z nohavice. - Můžeš to povytáhnout?

Je vais l'attraper de l'autre côté.

Pumpička se mi zachytila do nohavice a mé sendviče utrpěly.

Ma pompe s'est prise dans mon pantalon et mes sandwiches sont tout écrasés.

Noha se mi zapletla do nohavice a tím se mi rozbila láhev.

Mon pied s'est pris dans mon pantalon et j'ai cassé mon bidon.

Clyde už jdu, máš podvázaný nohavice?

Calme-toi, Clyde, j'arrive!

Stáhni si nohavice, Tadde!

Remets ton pantalon!

V kalhotách tak špinavejch, že ani neohne nohavice.

Dans un pantalon si sale qu'il tient debout tout seul!

Jednou se mi v nich zachytila nohavice.

Une fois, j'ai attrapé mon pantalon à jambes en eux.

Která nohavice?

Qu'est-pantalons jambes?

Ale když přišel můj okamžik pravdy, aspoň jsem si nenasral do nohavice.

A la minute de vérité, c'est pas moi qui ai chié dans mon froc.

Obrovská tarantule ti právě vlezla do nohavice!

Une énorme araignée noire est entrée dans ton pantalon!

Nějaký nespokojený zákazník? - Vždycky nechává příliš dlouhé nohavice.

Encore un client insatisfait?