nurse francouzština

sestřička, guvernantka, chůva

Význam nurse význam

Co v francouzštině znamená nurse?

nurse podstatné jméno

— (Anglicisme) (Puériculture) Personne qui s’occupe de jeunes enfants. ⋄ Je l’ai revue au Bois, en uniforme bleu marine de nurse, poussant un landau d’enfant…

Překlad nurse překlad

Jak z francouzštiny přeložit nurse?

nurse francouzština » čeština

sestřička guvernantka chůva chùva

Příklady nurse příklady

Jak se v francouzštině používá nurse?

Citáty z filmových titulků

Sa nurse le soulevait pour qu'il voie bien!

Chůva ho držela tak, aby získal dobrý rozhled.

Demandez à ma nurse, mon anglais n'est pas assez bon.

Raději se zeptejte ošetřovatelky! Moje angličtina není dost dobrá na to, abych se něco dozvěděl!

Par exemple, je vois à la forme de vos doigts, que vous n'avez pas toujours été nurse.

Například. Už z tvaru vašich prstů vidím. Vy jste nebyla vždy chůva.

Vous ne resterez pas longtemps nurse.

A dlouho už chůva nebudete.

J'ai trouvé une nurse japonaise.

Našla jsem prima japonskou ošetřovatelku.

Quand le bébé pourra être élevé par une nurse, tu pourras partir, avec les chevaux.

Jakmile se bude moci o dítě postarat chůva, můžeš jít. i s koňmi.

J'aurais besoin d'une nurse qui me mette au lit. Qui s'en charge?

Kdo mě půjde uložit do postele.

Veux-tu me servir de nurse?

Uložíš mě do postele?

Je sais qu'elle n'était que ma nurse, mais en même temps, bien davantage.

Vím, že byla jenom mojí sestřičkou, ale znamenala pro mne daleko víc.

Cette nurse! Elle l'a laissé faire.

Mladá žena, která měla nervové zhroucení po otcově smrti.

J'étais en colère contre la nurse.

Byl jsem hypnotizující ji pravidelně v posledních pár měsíců.

Confiant Abigail à une nurse, Hugh Crain s'en fut en Angleterre où il se noya.

Hugh Crain opustil Abigail se zdravotní sestrou a odjel do Anglie kde se nešťastnou náhodou utopil.

La nurse a failli à son devoir.

Katie Nanna zcela selhala.

Choisir une nurse est délicat.

Vybrat chůvu je důležitá a delikátní věc.

Možná hledáte...