occupante francouzština
okupant
Význam occupante význam
Co v francouzštině znamená occupante?
occupante
Překlad occupante překlad
Jak z francouzštiny přeložit occupante?
occupante francouzština » čeština
Příklady occupante příklady
Jak se v francouzštině používá occupante?
Citáty z filmových titulků
Connaissiez-vous son occupante?
Vybavujete si osobu, která tam bydlela?
Où est l'autre occupante?
Kdo je váš spolubydlící?
Les Italiens étant sous commandement des Britanniques, qui eux, ont le statut de force occupante.
Italové jsou pod vedením britských jednotek, ale status okupační síly nemají.
J'ai parcouru leurs encéphalogrammes respectifs, et je peux dire avec une quasi certitude que cette. Empreinte. comme l'appelle l'occupante temporaire du Dr. Weir ne persistera pas plus de quelques heures.
Prošel jsem záznamy EEG a mohu s jistou pravděpodobností prohlásit, že to Vtisknutí, které doktorčina dočasná nájemnice způsobila, nebude trvat déle než několik hodin.
Surtout si je pense que l'occupante est malade et pas à jour de ses loyers.
Zvlášť když nájemník nevypadá nejlíp a když nájemník dluží za nájem.
L'occupante du bord de mer.
Hej, osazenče domu.
Alors que nous ignorons son identité, nous sommes presque certains que l'occupante de ce sarcophage était de lignée royale.
Ikdyž neznáme její identitu, jsme si docela jistí, že obyvatelka tohoto sarkofágu je z královského rodu.
Rester ici te rend comme son ancienne occupante une diva qui ignore mes appels et n'a aucune conscience professionnelle.
Tím, že zůstáváš v téhle místnosti, se měníš do její předchozí obyvatelky. do divy, která ignoruje mé telefonáty a nemá žádnou pracovní etiku.
L'occupante n'avait rien bu.
Spolucestující-žena měla nulu.
Elle a été la dernière occupante du manoir avant qu'il ne soit abandonné.
Byla poslední, kdo sem přišel hledat útočiště, než bylo panství opuštěno.
J'étais censé lui faire faire une visite de nouvelle occupante à 14 h.
Měl jsem ji tu dnes ve dvě hodiny provést.
Hetty est surement la seule occupante.
Hetty je asi jediný obyvatel.
Il y a des traces d'un homme chez elle, mais elle est listée seule occupante.
Mužské stopy byly v ložnici i koupelně, i když má status nezadané.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'excellent film de Gillo Pontecorvo réalisé en 1966, La Bataille d'Alger, explorait le dilemme du point de vue de la puissance coloniale occupante.
Jestliže tedy masivní nasazení síly selhává, jak má velká země postupovat, aby uspěla, je-li přesvědčená, že ji její zájmy či mravní povinnost nutí zasáhnout do záležitostí malé země?
Après tout, les Israéliens sont toujours ceux qui étaient encore récemment la puissance occupante, les tireurs d'élite, les malabars.
Vždyť Izrael je Goliáš, bývalá okupační mocnost, lepší střelec.