okénko čeština

Překlad okénko francouzsky

Jak se francouzsky řekne okénko?

okénko čeština » francouzština

lucarne hublot guichet

Příklady okénko francouzsky v příkladech

Jak přeložit okénko do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vybral mi celou kajutu nebo jen okénko?
Il a choisi toute la cabine ou juste le hublot?
Prorazil jedno okénko a podíval se do kajuty.
Il a enfoncé la porte de la cabine.
Otevřené okénko na zádi.
Hublot ouvert à l'arrière.
Já jsem tady. Výdejové okénko je tady.
Ici mon bureau, le guichet de la paie.
Na tomhle světě je jen jediné výplatní okénko.
Dans la vie, y a qu'un cheval qui rapporte.
Bez ventilace. Jenom malé okénko nahoře.
En fait d'aération, une lucarne.
Bojar na okénko klepe, co to?
Je frappe au carreau. De quoi?
Jo, vezmu vás k lodi ve veslici, pak chytře pojedu dozadu, mezitím, co se budou starat o vás, a pak předám zbraně skrz okénko.
Ben? BEN : Ouais, je vous emmène jusqu'au navire, puis je le contourne pendant qu'ils s'occupent de vous et je glisse les armes par le hublot.
V té věži jsi bydlel, tam, kde je to okénko.
C'est dans cette tour-là que tu as habité. T'en souviens-tu?
Kde je okénko číslo 2?
Le guichet 2!
Hledáme okénko číslo 2.
Nous. nous cherchons le guichet 2.
Kam dáte okénko?
Ou mettez-vous le hublot?
Okénko?
Hublot?
Chceme okénko.
Il nous faut un hublot.

Možná hledáte...