ouais francouzština

Význam ouais význam

Co v francouzštině znamená ouais?

ouais interjection

— (Familier) Oui ; marque une réponse affirmative. ⋄ — T’as eu ton bac alors ? ⋄ Ouais, pas si mal, se dit-il, campé debout tout en regardant le résultat, les mains sur les hanches. — (Familier) Marque l’assentiment. ⋄ — Je trouve Frédérique trop superficielle des fois. ⋄ Ouais, cet homme-là fait bien le fier. — (Vieilli) Marque la surprise. ⋄ – Ouais ! dit Louis XIII, que signifie cette mascarade? — (Familier) Marque la joie. ⋄ Ouais, on a gagné ! — (Familier) Marque la réception d’un propos. ⋄ — Tu veux venir avec nous au bois ? ⋄ Marque de réception d’un propos

Překlad ouais překlad

Jak z francouzštiny přeložit ouais?

ouais francouzština » čeština

jo no ano

Příklady ouais příklady

Jak se v francouzštině používá ouais?

Citáty z filmových titulků

Ouais, Katie a trouvé.

Hurá! Katie zná odpověď.

Deux secondes, c'est toi, bonnasse99? Ouais.

Počkej, ty jsi Sexykotě99?

Ouais, mais je vais m'en occuper.

Jo, ale já to zvládnu.

Ouais, mais hey Keith, je me suis ravisée.

No jo, ale nakonec nevzala, Keithe.

Ouais, votre jaunisse vous rend rayonnante.

Jo, ta žloutenka vám sekne.

Ouais, on va se ressaisir.

Jo, od teď si dáme větší pozor.

Ouais, c'est comme ton slogan.

Jo, tohle je tvůj slogan.

Ouais, dis-moi quand ce sera diffusé.

Oh, jo, řekni mi, kdy k tomu dojde.

Ouais, carrément comme nous!

Jo, úplně jako u nás! Jo!

On dirait que d'autres remplaçants arrivent. Ouais.

Vypadá to, že tu jsou nové síly.

Et vendre des billets. - Ouais.

A prodávat vstupenky.

Ouais. Y a de l'argent à faire à la grande ville.

Jo, ve velkým městě jsou prachy, to je fakt.

Ouais, j'ai pigé.

Jasně, chápu.

Ouais, bien sûr M. Vettori.

Ano, zajisté, pane Vettori.

Možná hledáte...