outrager francouzština

skandalizovat, potupit, pohoršovat

Význam outrager význam

Co v francouzštině znamená outrager?

outrager sloveso

— Faire subir un outrage à quelqu’un. ⋄ … après la conquête du roi Guillaume, ses partisans normands, […], ne connurent d’autres lois que leurs passions effrénées, et que non seulement ils dépouillèrent les Saxons conquis de leurs terres et de leurs biens, mais qu’ils outragèrent leurs femmes et leurs filles avec la licence la plus brutale. ⋄ Vous vous êtes donnés pour tâche de designer chaque jour une malheureuse fille, servante ou paysanne, et de la faire outrager par une cohue, ivre de stupre et de luxure. — (Par extension) Causer un dommage symbolique. ⋄ Outrager la pudeur. Outrager le bon sens, la raison. ⋄ (Par extension) Causer un dommage symbolique.

Překlad outrager překlad

Jak z francouzštiny přeložit outrager?

outrager francouzština » čeština

skandalizovat potupit pohoršovat pohanět

Příklady outrager příklady

Jak se v francouzštině používá outrager?

Citáty z filmových titulků

Cette Cour ne fait que m'outrager. Coupables ou innocents?

Nemám nic jiného než opovržení s tímto soudem.Vinný, nebo nevinný?

Je vais t'outrager plus brutalement, pourriture de chien Catalan!

Ale teď tomu dám nový význam, ty katalánský pse!

Auprès d'un tel garant, sont-ils de quelque poids? N'est-ce pas m'outrager que d'écouter leur voix?

Že jste jim podlehl, ač měl jste tento štít, to přece, příteli, vám musím za zlé mít.

Možná hledáte...