ouvré francouzština

vzorovaný

Význam ouvré význam

Co v francouzštině znamená ouvré?

ouvré přídavné jméno

— Qualifie un produit que l'on a façonné. ⋄ Le fer ouvré, le cuivre ouvré, sont façonnés en ouvrages, à la différence du fer en barres, du cuivre en lames. ⋄ Des vitraux où l’émeraude, le saphir et le rubis étincellent, enchâssés dans des nervures de pierres ouvrées comme des bagues, tamisent un jour doux et mystérieux qui porte à l’extase religieuse. — (Spécialement) (Couture) Qualifie une sorte de linge façonné de manière à représenter des figures, des fleurs, des ornements. ⋄ Des serviettes, des nappes ouvrées.

Překlad ouvré překlad

Jak z francouzštiny přeložit ouvré?

ouvré francouzština » čeština

vzorovaný

Příklady ouvré příklady

Jak se v francouzštině používá ouvré?

Citáty z filmových titulků

Bien, alors que nous y sommes, allez ouvré le reste de votre bagage aussi.

Tak ať otevře i vaše další zavazadla.

Chaque jour ouvré, 4h45.

Každý výplatní den v 4:45.

Il faut au moins un jour ouvré entre chaque vote sur le même sujet.

Všimněte si, že je potřeba minimálně jeden pracovní den, před vyvoláním hlasování o stejné záležitosti.

Nous empruntons au monde, nous émettons des bons du Trésor, au rythme d'un milliard de dollars par jour, par jour ouvré du moins, pour financer nos importations de pétrole.

Takže si půjčujeme, vydáváme dluhopisy, cenné papíry atd., abychom každý pracovní den získali asi miliardu dolarů na financování dovozu ropy.

Gretchen, il est 15h15 et c'est un jour ouvré.

Gretchen, je čtvrt na čtyři ve všední den.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le Secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon a d'ailleurs ouvré de façon persuasive pour que soit organisée une convention sur les armes nucléaires ou qu'un cadre d'accords séparés allant dans le sens d'une interdiction totale soit mis en place.

Generální tajemník OSN Pan Ki-mun přinesl přesvědčivé argumenty pro zahájení práce na konvenci o jaderných zbraních nebo na rámci separátních dohod, které by vyústily v celosvětový zákaz.

Možná hledáte...

ouvrer