přehlušovat čeština

Příklady přehlušovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit přehlušovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vezmu tě nazpět do týmu, ale musíš mi slíbit, že nebudeš přehlušovat ostatní.

Je te remettrai dans l'équipe, mais tu dois promettre de ne pas couvrir les autres.

Možná, že kdybys nebyl celou noc vzhůru a nebrečel kvůli svému rozchodu se ženou, nemusel bych tě přehlušovat zabijáckými songy.

Peut-être que si tu n'étais pas réveillé toute la nuit à pleurer si fort à propos de ta séparation avec ta femme je n'aurais pas besoin d'étouffer tes bruits avec de la musique.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Do cesty jakéhokoliv nízkouhlíkového přechodu se samozřejmě budou stavět mocné zájmy, které budou shazovat a často i přehlušovat ty, kdo by z takového přechodu mohli mít prospěch.

Un certain nombre d'intérêts puissants s'opposeront inéluctablement à toute transition vers une faible intensité carbone, rejetant et bien souvent occultant les thèses des partisans d'une telle évolution.

Možná hledáte...