pante
francouzština
zákazník prostitutky, kurevník, děvkař
Význam pante význam
Co v francouzštině znamená pante?
pante
podstatné jméno
—
Toile de crin dont on se sert dans les brasseries.
pante
podstatné jméno
—
(Argot des voleurs) Bourgeois, riche personne
⋄ Mais s’i’ faut que je refroidisse un pante ou deux pour obtenir ce que j’veux, i’feront aussi bien de commencer dès maintenant à boire de l’eau bénite, pa’sque quand j’m’y mettrai, i’ n’auront pas l’temps d’lire la Bible.
⋄ Je suppose que le meurtrier a dû être attaqué par l'escarpe, comme un simple « pante », et qu'il s'est servi d'une méthode qui lui était familière pour se défendre.
⋄ Il s’agissait d’un docteur, médecin le jour et hideux la nuit. Le jour il se conduisait très bien mais la nuit il hantait les bouges, fréquentait les vilaines filles et zigouillait les pantes.
—
(Argot des voleurs) Victime, individu crédule ou négligent à qui l’on peut soutirer aisément de l’argent de plein gré comme de force
⋄ Un homme ce n'est pas bâti comme une femme, et aux professionnels, la clientèle préférait de beaucoup des inconnus, des pantes rencontrés dans la rue, des gourdiflots, tu me comprends, Isidore ?
⋄ — Une plombe et mèche de poireau ! Pas un laune alentoire… j’vois qu’tringle comme pante, et la neuille qui s’débine !…
Překlad pante překlad
Jak z francouzštiny přeložit pante?
Možná hledáte...