pieta čeština

Překlad pieta francouzsky

Jak se francouzsky řekne pieta?

piété pietà piété

Pietà

Jak přeložit pieta do francouzštiny?

Mozarte, pieta!

Pietà! Mozart!

Nech toho tyjátru, vypadáš jako Michelangelova Pieta pro chudý!

On dirait que tu poses pour la Pietà de Michel-Ange.

Zeptám se Pieta, za kým sem přišel.

Je demanderai à Piet qui il est venu voir.

Když jsem byl poprvé na filmu The Pieta, cítil jsem hladké rty Madony.

La première fois que j'ai vu La Pietà, j'ai été frappé par la sensualité des lèvres de la Madone.

Severní země Alphonse. Město Pieta.

C'est Pieta, la première ville des terres du nord d'Alfons.

Jemu vážně není pomoci. občané města Pieta a sbohem.

Il est incontrôlable. Bonsoir, chers habitants de Pieta. Et au revoir!

Šance na úspěch je nulová. občané města Pieta.

Nos chances de succès sont de zéro. Bonsoir, chers habitants de Pieta.

Pieta je pořád daleko.

Pieta est encore très loin.

Pieta na každém rohu.

Des pietà partout.

Pieta se čtyřmi dospělými, hloupými syny. Každý večer usnula před svým televizorem, při sledování telenovely, nebo čehokoliv jiného.

Une Pietà avec quatre balourds qui, le soir, s'endormait devant la télé en regardant l'une ou l'autre série.

Jsem synem Pieta Ligoria.

Père: Pietro Ligorio.

Pieta Mondrianyho kompozice č. 7, 1941.

Composition No. 7 de Piet Mondrian datée de 1941.