pileux francouzština

vlasatý, mající určité vlasy, chlupatý

Význam pileux význam

Co v francouzštině znamená pileux?

pileux přídavné jméno

— (Anatomie) Qui a rapport aux poils. ⋄ Ses deux douzaines de cheveux demeurés fidèles se tournaient, se contournaient et se recontournaient sur son crâne pour donner, à une portée de fusil, l'illusion d'un système pileux follement développé. — (Botanique) Qui a rapport aux écailles en forme de poils sur certaines plantes.

pileux podstatné jméno

— (Péjoratif) (Rare) Substantif de l’adjectif : personne poilue. ⋄ Elle s'est libérée des griffes du pileux d'un coup d'épaule et est retournée dans son appartement.

Překlad pileux překlad

Jak z francouzštiny přeložit pileux?

pileux francouzština » čeština

vlasatý mající určité vlasy chlupatý

Příklady pileux příklady

Jak se v francouzštině používá pileux?

Citáty z filmových titulků

Elle souffrait d'un système pileux peu développé.

Z boží vůle byla postižena slabým vlasovým porostem.

Le système pileux a-t-il un rôle appréciable dans l'aérodynamique, Mlle Freilichberg?

Co myslíte, jak velký vliv, mají chlupy na těle na ztrátu rychlosti plavkyně, slečno Freilichberg?

Je vais faire une recherche de follicules pileux, et de fragments d'ADN.

Zkusím tady najít nějaké vlasové váčky, buněčné zbytky a fragmenty DNA.

C'est lui qui détermine ton système pileux.

Ochlupení se dědí ze strany matky.

Ca peut être sa langue. Peau fine, nombreux vaisseaux sanguins, glandes sébacées séparées des follicules pileux.

Tenká pokožka, spousta krevních řečišť a mazové žlázy jsou odděleny od vlasových folikul.

Des follicules pileux, des enzymes et du sang.

Fred.

Tu m'avais dit à l'époque que le nombre de mes follicules pileux, n'atteindrait pas la masse critique.

Řekl jsi, že počet mých vousů nezvládl dosáhnout kritického množství.

C'est très proche de l'épiderme du reste du corps, mais il a beaucoup moins de follicules pileux.

Je velice podobná tkáni pokožky na zbytku těla, ale má o dost míň vlasových folikul.

Couleur des yeux, couleur de peau, follicules pileux. Tests de reconstruction du visage.

Barva oči, odstín pleti, vlasové folikuly a dokončení testů rekonstrukce obličeje.

Et bien, le réseau de nerfs dermiques et les concentrations. de tissus autour du conduit. du follicule pileux, l'aréole elle-même, tout cela contribue. à l'hypersensibilité de cette zone.

Sítě a zhuštění kožních nervů okolo mléčných žláz spolu s nepatrnými vlasovými váčky v samotném dvorci přispívají k vysoké citlivosti v této oblasti.

L'organisme fonctionne comme les follicules pileux.

Organismum funguje jako vlasový folikul.

Des follicules pileux sur le couvre-lit, des cellules de peaux mortes sur les coussins, des tâches de chocolat sur le bureau et de jus de fraise sur le tapis..

Vlasové folikuly na přehozu postele. Mrtvé kožní buňky na polštáři. Skvrny od čokolády na stolku.

Ils cavalent à la base de mes follicules pileux comme des danseurs hippies au parc national de Redwood.

A teď skotačí u báze mých vlasových folikulů jako tančící hipíci v Redwoodském Narodním lese.

Je pense toujours au nombre de follicules pileux sur le poignet de ma mère avant que je ne la tue.

Pořád přemýšlím o počtu vlasových váčků na matčině zápěstí, než jsem ji zabil.

Možná hledáte...