Význam pive význam
Co v francouzštině znamená pive?
pive
podstatné jméno
—
Bouvreuil, oiseau de nom scientifique Pyrrhula.
pive
podstatné jméno
—
(Pêche) (Régionalisme) (Vieilli) Nom que l’on donne, sur quelques côtes, à de petits crustacés qui vivent en parasites sur le corps des poissons.
pive
podstatné jméno
—
(Régionalisme) (franc-comtois, franco-provençal, lyonnais, et suisse romand) Cône (pomme de pin), de sapin, ou d'autres conifères.
⋄ Ils montaient le long des grands fûts droits, […], au haut desquels les « pives » dans les rameaux supérieurs, […], pendaient, lourdes de la graine dont ils étaient friands.
⋄ Thérèse porte une couronne rustique qu’elle a faite de branches de sapin et de pives sur la tombe d’Elvine.
⋄ Il faut trois ans pour qu’une « pive » prenne l’aspect brun clair qu’on lui connaît avant de tomber dans la mousse de la forêt.
⋄ Il est permis de ramasser gratuitement le bois mort dans les forêts ouvertes, […]. Les pives (cônes) ne sont pas considérées comme bois mort.
pive
podstatné jméno
—
Se dit d’une personne alcoolique, par extension, personne incompétente.
⋄ Je suis une pive en math. C’est une pive en informatique.
pive
podstatné jméno
—
(Argot) Vin, et spécialement vin rouge de moindre qualité.
⋄ Ah ! j’oubliais de vous dire qu’on a aussi le bricheton et le pive à volonté.
⋄ — J’attends que j’boive, répondit-elle.— Voyons dit Bob, tu vas l’avoir ton pive.
⋄ C’était un rite ouvrier le coup de pive obligatoire.
Překlad pive překlad
Jak z francouzštiny přeložit pive?
pive
francouzština » čeština
šiška
Možná hledáte...