plíživý čeština
Příklady plíživý francouzsky v příkladech
Jak přeložit plíživý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty nevděčnice. Utíkáš jako nějaký falešný plíživý zloděj.
Petite ingrate, t'enfuir ainsi comme une voleuse.
Tekutá smrt,. plíživý ničitel, nás, Optery.
Le liquiiiide. de mort! Destructeur rampaaant. de. nous. Optera.
Aha, tak tady jsi, ty plíživý kojote.
Oh, te voilà, coyote rampant.
Zkouší plíživý útok.
Il cherche une attaque sournoise.
Není to Plíživý fantom. Je skutečný.
Il n'est pas fictif, il est réel.
Přejdi na plíživý mód.
Passez en mode traque.
Změnil se, když tě poznal. Je plíživý a uzavřený.
Depuis qu'il vous voit, il est devenu sournois et cachottier.
A kde je váš plíživý přítelíček?
Où est votre ami fouineur?
Vždycky tak tajnůstkářský, plíživý.
Toujours si dissimulé.
Jedinou mojí nadějí je plíživý útok.
L'attaque furtive est mon seul espoir.
Ano, ošklivý, plíživý, strašidelný kostlivec.
Oui. Un affreux, effrayant, horrible squelette.
Plíživý Morris středem a je to doma.
Mets Morris au milieu, et rentrons à la maison.
Chlape, ty jsi plíživý.Vždycky jsem říkal, že jsi měl být sniper!
T'es discret. J'ai toujours dit que tu devrais faire sniper.
Pane, vypadá to, že Japonské a Euroamerické síly plánují plíživý útok na severní frontu.
Monsieur, on dirait que les forces japonaises et euro-américains. préparent une attaque sur le front nord.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na druhé straně má také plíživý čínský posun k tržněji orientované formě kapitalismu potenciální nástrahy.
D'un autre côté, l'orientation de la Chine vers un type de capitalisme davantage orienté vers le marché présente elle aussi un certain nombre de risques potentiels.