plaignante francouzština
žalobce
Význam plaignante význam
Co v francouzštině znamená plaignante?
plaignante
Překlad plaignante překlad
Jak z francouzštiny přeložit plaignante?
Příklady plaignante příklady
Jak se v francouzštině používá plaignante?
Citáty z filmových titulků
Je sais, j'ai vu la plaignante.
Právě jsem viděl tu stížnost.
C'était un cadeau d'une plaignante, n'est-ce pas?
Byl to dar, že? Od ženy zapletené do sporu.
Que leurs chefs éjectent une plaignante. Nous ne voulons pas d'actionnaires furieux.
Ať si ostatní zadáci házej šavli, ať se toho domáknou noviny, ať se to akcionářům nezamlouvá.
L'avocat de la plaignante a été concis.
Projev obžaloby je pádný a k věci.
Votre Honneur, nous nous aimons or nous représentons la plaignante et la défense.
Vaše ctihodnosti, milujeme se. a ona i já zastupujeme opačné strany.
Muette plaignante, j'apprendrai ta pensée.
Oněmělá dcero, já počínám ti rozumět.
Oui, elle fait partie de la partie plaignante dans le procès contre l'État.
Ano, je žalobkyní v hromadné žalobě proti státu.
Parlez pas à la plaignante.
Já bych ocenil, kdybyste s ní nemluvil.
Ta plaignante ne vaut rien.
Tohle obvinění vám není k ničemu.
La partie plaignante dans l'affaire Childers.
Pánové, major Mark Biggs, žalobce plukovníka Childerse.
La plaignante a souhaité un jury.
Žalobce uplatňuje její nároky u porotního soudu.
Dans l'affaire Celeste Wood contre Vicksburg Firearms. le jury tranche en faveur de la plaignante.
V případu Celesta Woodová versus Vicksburgská zbrojovka porota rozhodla ve prospěch obžaloby.
A propos, les yeux de triton marcheraient sur la plaignante de mon procès?
Když jsme u čarodějek, myslíš, že by mločí oko fungovalo na tu ženu, co se mě chce zažalovat?
Oh, la partie plaignante, c'est la société de ma femme.
Oh, společnost mé manželky je žalobcem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Au début du procès, la partie plaignante tenta de faire sortir Hamdan de la salle d'audience, lorsqu'un témoin fut appelé à la barre contre lui : le gouvernement tenait à protéger ses sources.
Když jeho soudní proces započal, žalobce se pokusil Hamdana vyloučit ze síně na dobu výpovědi svědka proti němu. Vláda chtěla chránit své zdroje.
Možná hledáte...
plaignard |
Plaignoise |
plaignoter |
Plaignois |
Plaigne |
Plaine indo-gangétique |
Plaisançaise |
Plaid Cymru |
plaidable |
plaidailler |
plaidant |
Plaisançais