navrhovatel čeština

Překlad navrhovatel francouzsky

Jak se francouzsky řekne navrhovatel?

navrhovatel čeština » francouzština

plaignante plaignant

Příklady navrhovatel francouzsky v příkladech

Jak přeložit navrhovatel do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Navrhovatel žádá povolení vstupu svého partnera na maturitní ples.

Le requérant désire avoir une ordonnance lui permettant d'aller au bal de l'école avec le partenaire de son choix.

Neměla jsem to v plánu, ale navrhovatel je má dcera.

Ce n'était pas prévu, Votre Honneur, mais la plaignante est ma fille.

Eli se zavázal k práci, která už skončila, ne pro budoucí práci na základě nevymahatelné smlouvy, která, mimochodem, jak navrhovatel tvrdí, byla jen podáním rukou.

Eli est redevable d'un travail qu'il a déjà effectué, par pour un travail à venir sur un contrat inexécutable, qui, d'ailleurs, et le demandeur le maintient, était un accord validé par une poignée de mains.

Nejsem navrhovatel!

Je ne suis pas celui qui suggère!

Navrhovatel nabízí nově objevené důkazy, jež zaručují, že usvědčení v jeho případu může být zvráceno.

Le requérant propose de nouveaux éléments de preuve, qui justifient la révocation de la déclaration de culpabilité dans son affaire de meurtre.

Jak víte, navrhovatel byl obviněn a usvědčen z vraždy jisté Alice Whiteové.

Comme vous le savez, le requérant a été accusé et condamné pour le meurtre d'Alice White.

Možná hledáte...