pliable francouzština

skládací, rozkládací

Význam pliable význam

Co v francouzštině znamená pliable?

pliable

Qui est flexible, aisé à plier.  Cette sorte de bois n’est guère pliable. (Figuré) (Rare) Qui est docile, disposé à se laisser gouverner.  Avoir l’esprit pliable, l’humeur pliable.

Překlad pliable překlad

Jak z francouzštiny přeložit pliable?

pliable francouzština » čeština

skládací rozkládací

Příklady pliable příklady

Jak se v francouzštině používá pliable?

Citáty z filmových titulků

Une douche pliable ou une cage à singe?
Prenosná sprcha, nebo opičí klec?
Tu es pliable.
Odvážný.
Elle est pliable?
Jsi ohebná.
Le pliable.
Ten malý sklápěcí. Tento?
Elle pensera que le lit est pris. Elle ira sur le canapé ou le lit pliable.
Dojde jim že je postel zabraná a přesunou se vedle na gauč.
Je cherche quelque chose pour nettoyer les tuyaux, pliable, recouvert d'un léger duvet.
Potřebovala bych nějaký čistič dýmek. Extra ohebný se střední měkkostí.
Peut être lancé d'un véhicule ou un trépied pliable.
Dá se vystřelit jak z vozidla, tak ze skládací trojnožky.
Tiens. Voici une machette. Une canne à pêche pliable et d'autres petites choses utiles.
Tady máš mačetu, skládací rybářský prut a pár dalších drobností.
Attaque karaté, Panel Force et cou pliable.
Ovládací panel pro výkop a ohybatelný krk.
L'obstiné soldat de plomb devient pliable.
Tvrdohlavý vojáček na hraní se stává poddajným.
Si il a une vidéo sur la façon de monter un lit pliable, ce serait déjà fait. Attend.
Kdyby natočil video o tom, jak složit výklopnou postel, měla bych už hotovo.
Souple, pliable, tendre.
S měkkým, ohebným, křehkým masem.
Il est plus pliable?
Lépe se opracovává?
Filiforme, pliable et équipé d'une pile qui se recharge sans fil sur n'importe quelle source d'électricité.
Velmi tenký, skládací. Baterka, která se sama dobíjí z jakéhokoli okolního elektrického zdroje.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le MIT a par ailleurs développé une voiture électrique pliable, la CityCar, ou Hiriko, qui occupe un tiers de la place d'une voiture ordinaire.
Na MIT navíc vyvinuli skládací elektromobil CityCar, který se na běžné parkovací místo vejde čtyřikrát.

Možná hledáte...