podlitý čeština

Příklady podlitý francouzsky v příkladech

Jak přeložit podlitý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Máš je podlitý krví!
Ils sont injectés de sang.
Kuřata jsou propečený, podlitý a můžou se porcovat.
Ces deux oiseaux sont bons pour passer à la casserole.
Máš podlitý oči.
Tes yeux sont injectés de sang.
Spí i jí u sebe v kanceláři, oči má podlitý krví, nosí smradlavý šaty.
Il dort et mange au bureau, avec des valises sous les yeux. ses fringues puent.
Co je dobrýho na tom, že mám míň podlitý oko?
Qu'est-ce que ça fait, que j'ai moins de sang dans l'œil?
Proklínám tvoje krvní podlitý voči, myslím to vážně.
Sois maudit. Je suis sérieuse.
Máš krví podlitý oči, zvracíš kyselinu a mozek máš z fotbalu na kaši. Jasně, sem s tím.
Tu as les yeux rouges, le cerveau détruit, tu vomis de l'acide, mais vas-y, dis-moi tout.
A oči mám podlitý krví, co?
Et mes yeux sont. sûrement injectés de sang, non?

Možná hledáte...