podlaží čeština
Překlad podlaží francouzsky
Jak se francouzsky řekne podlaží?
Příklady podlaží francouzsky v příkladech
Jak přeložit podlaží do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle podlaží není tak nebezpečné, ale jsou tu místa, kde není policie, tak buďte opatrní.
Ce niveau n'est pas trop dangereux. mais ça dépend des endroits. la police n'est pas partout, faites attention.
Je ve třetím podlaží.
C'est au troisième étage.
Umístit bazén pod tohle podlaží byl skvělý nápad. Ušetřilo nám to další budovu.
Enterrer la piscine nous a évité de construire un bâtiment.
A věděl jsi že to tlačítko za Tebou otevírá tohle podlaží?
Sais-tu que le bouton derrière toi permet d'ouvrir le plancher?
Patnáct podlaží.
Quinze étages!
A to nejhorší ze všeho, Herbie, žádné 80. podlaží, abyste skočili, když se cítíte takhle.
Et pire que tout, Herbie, pas de 80ème étage d'où se jeter.
Když jsem sešel do druhého podlaží, najednou jsem chtěl znovu experimentovat.
Arrivé au deuxième étage, je désire retenter l'expérience.
Okamžitě se hlaš na čtvrtém podlaží.
Viens immédiatement au niveau d'habitation.
Měli bychom dojít k přechodové komoře na motorovém podlaží přesně v 5.25.
Nous nous arrangerons pour arriver au sas d'air du niveau moteurs à 525.
Do řídícího podlaží.
Montez au niveau de la passerelle.
Užnemůžemejítvýš. Jsmev nejvyšším podlaží lodi.
Pas moyen de monter plus haut, nous sommes au niveau le plus élevé.
Ede, jde to do prvního podlaží, mlátítodo všeho, co má v cestě.
Il monte à la première soute en cognant sur tout.
Pan Baxter. Devatenácté podlaží.
M. Baxter. 19ème étage.
Pane producente, když dovolíte, nepůjdu dál než do prvního podlaží.
Si ça vous dérange pas, je m'arrêterai au premier. J'ai le vertige!