pointage francouzština

zpozorování, zaškrtávání, zaměřování

Význam pointage význam

Co v francouzštině znamená pointage?

pointage podstatné jméno

— (Plus courant) Action de pointer, de marquer sur une liste, sur un registre les noms des absents, des présents, des votants, etc. ⋄ Mais une étude plus précise des documents nous a rendus très prudents : pour le diocèse d’Avranches, un pointage nominatif des paroisses, démontre qu’entre le XVe siècle et le XIXe siècle, elles ont toutes survécu comme habitats réels […] — (Canada) Marque, décompte des points dans un jeu, une compétition. ⋄ La partie se termine lorsque le pointage d’un joueur atteint 100. — (Élevage) Évaluation d’un bovin ou d’un cheval sur un certain nombre de critères qui entraînent l’attribution de points. ⋄ Le pointage consiste à mesurer à l’œil chaque partie d'une vache ou d’un cheval, son gabarit, ses mamelles et son ventre. ⋄ Lors de son passage, le technicien de Prim’Holstein France réalise le pointage des femelles de votre troupeau. Le pointage se déroule en deux étapes : description et appréciation. ⋄ Le pointage d’un animal est le fait d’apprécier et de noter la valeur d’un animal par rapport à un barème correspondant au format de l’animal idéal de la race considérée. — (Imprimerie) Action de corriger une plaque-cliché en la rognant Référence nécessaire. — (Informatique) (Par ellipse) Pointage de souris. ⋄ Les pseudo-classes [en CSS] se différencient des autres classes par leur syntaxe légèrement différente. Le point est remplacé par deux points. Elles permettent de gérer le focus, le pointage et le clic. ⋄ Dispositif de pointage. — (Marine) Action de faire le point, de porter des relèvements sur une carte marine. — (Chasse, Militaire) Action de pointer, de diriger une arme à feu, une pièce d’artillerie vers un but donné. — (Jeux de boules) Action de pointer, de lancer ou faire rouler sa boule le plus près possible du but.

Překlad pointage překlad

Jak z francouzštiny přeložit pointage?

pointage francouzština » čeština

zpozorování zaškrtávání zaměřování odškrtávání

Příklady pointage příklady

Jak se v francouzštině používá pointage?

Citáty z filmových titulků

Pointage.

Zaměřování.

Pointage magnétique, marge d'erreur.: 0, 25.

Magnetické zaměřování, odchylka 0, 25.

Quand le tsar étudiera ses feuilles de pointage, ce pauvre Ivan sera sûrement condamné à être pendu.

A když se Car podíval na jeho pokladaní listy, chudák starý Ivan má dostat na krk smyčku.

Au dernier pointage, elle allait prendre sa douche.

Naposledy kdy jsem ji viděla bylo, jak šla do sprchy.

S'il a conçu une optique pareille, le pointage fera très mal.

Když takhle fungují optická spojení, zaměřovací systém musí být bez chyby.

J'ai les codes de pointage.

Zdá se, že jsem přinesl cílové kódy.

Les codes de pointage!

Cílové CD!

Un réveil devrait se vendre avec une carte de pointage et de la tequila.

Měli by prodávat tenhle druh budíku společně s přihláškou na úřad práce a s lahví tequily.

Pointage laser primaire.

První laser zaměřuje.

Faut bricoler un chevalet de pointage.

Musím si postavit třínožku.

Tu as oublié d'envoyer nos cartes de pointage?

Zapomnělas odeslat naše píchačky?

Ma feuille de pointage pour les horaires et déplacements en compagnie de Daria.

Jak šel test z matiky? Prošla jsem. Doufáš.

Pointage d'antenne activé.

Anténní vstupní procesor zapnut.

C'est une. carte de pointage.

To. To je pracovní lístek.

Možná hledáte...