pondeuse francouzština

nosnice

Význam pondeuse význam

Co v francouzštině znamená pondeuse?

pondeuse podstatné jméno

— Femelle d’oiseau qui donne des œufs. ⋄ Cette poule est bonne pondeuse. ⋄ Avec son long nez, les trous de ses joues, son cou engoncé dans une fourrure, elle faisait songer à une pondeuse sur son nid, les plumes gonflées, l’œil mi-somnolent, mi-inquiet. — (Par extension) (Péjoratif) Femme qui donne le jour à de nombreux enfants. ⋄ Ou, volontiers, elles se muent en pondeuses opiniâtres, torchonneuses, graillonneuses et comméreuses, expectant le « cordon s’il vous plait » de leur vieillesse. — (Figuré) (Familier) Celle qui produit avec une abondance excessive. ⋄ Les femmes étaient les infatigables pondeuses des romans de l’époque ; les hommes, absorbés par la politique, la guerre, les tripotages financiers et le vol des biens nationaux, n’avaient pas de loisirs pour écrire.

pondeuse podstatné jméno

— (Construction) Machine servant à produire des blocs de béton ou des pavés.

Překlad pondeuse překlad

Jak z francouzštiny přeložit pondeuse?

pondeuse francouzština » čeština

nosnice

Příklady pondeuse příklady

Jak se v francouzštině používá pondeuse?

Citáty z filmových titulků

Pour une pondeuse, c'est une pondeuse!

Je plodná, to se musí uznat.

Pour une pondeuse, c'est une pondeuse!

Je plodná, to se musí uznat.

Une poule pondeuse!

To je úžasný!

Une pondeuse.

Klade vejce.

Poule, poule pondeuse.

Kuře, Leghornka.

Vous n'étiez qu'une pondeuse.

Ne. Byla jste jen chovné zvířátko.

Je refuse de me changer en pondeuse, alors on m'oublie.

A já zůstanu pozadu jenom kvůli tomu, že nechci z mé dělohy mít výrobnu na lidi.

On est ici au cœur d'une pondeuse de pognon.

Stojíme uprostřed továrny na peníze.

Mon Dieu, c'est une poule pondeuse.

To to úplně mění. - Jo.

Tu la prends pour quoi? Une pondeuse?

Je to snad nějaká slepice?

Le SPD est maintenant dirigé par un bouffi odieux et une poule pondeuse docile.

Nyní je SPD vedeno nabubřelím pudinkem a tlustou krávou.

Poule pondeuse.

To je otrava.

Ou n'était-elle qu'une poule pondeuse?

Nebo tu byla jen, aby rodila?

Možná hledáte...

pondeur