populeux
francouzština
zalidněný, osídlený, lidnatý
Význam populeux význam
Co v francouzštině znamená populeux?
populeux
přídavné jméno
—
Qui est densément peuplé ou fréquenté.
⋄ Les voyages de Mouraviev, de Nazarov, de Jakovlev, de Mayendorf, de Frazer, et de Moorcroft […] nous ont fait connaître l’existence de plusieurs villes populeuses.
⋄ Le vieux quartier, l’ancienne ville, étage au nord-ouest ses ruelles étroites et tortueuses, bordées de masures branlantes ; là se trouvent la mairie, le tribunal civil, le marché, la gendarmerie ; cette partie de Plassans, la plus populeuse, est occupée par les ouvriers, les commerçants, tout le menu peuple actif et misérable.
⋄ Et puis voici un populeux village, un village compact, ramassé, aux ruelles étroites et tortueuses, sans jardins, sans courtils, un village serré autour de son antique clocher.
⋄ Le succès du Métro augmente les pressions pour allonger le réseau vers d’autres secteurs populeux, dont les banlieues de l’île de Montréal.
—
Relatif au bas peuple, à la populace, qui est populaire.
⋄ Du bas peuple
populeux
přídavné jméno
—
(Rare) Planté de peupliers.
⋄ Ornithologues amateurs, inscrivez-vous aux visites guidées qui vous amèneront à des postes d’observation formidables, à l’ombre de grandes épinettes et dans des marais populeux.
⋄ (Toponymie) Saint-Lumier-la-Populeuse.
⋄ (Toponymie) Le Chesne-Populeux.
Překlad populeux překlad
Jak z francouzštiny přeložit populeux?
Možná hledáte...