postát čeština

Příklady postát francouzsky v příkladech

Jak přeložit postát do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohu postát, ale na vás čeká ženich. - Jen si sedněte.
Allez plutôt vous marier.
Jen tu chci pár hodin postát s tímhle v ruce.
J'aimerais passer deux heures à tenir ça.
Můžeme postát.
Alors, restons debout.
Ne, měly bychom tu chvíli takhle postát. Tak jo.
Non, je pensais qu'on pourrait rester là et se mélanger un peu.
Měchýř mi nedá postát.
Ma vessie va exploser.
Můžu postát.
Je peux rester debout.
Můžeš chvíli postát?
Restez là.
Jelikož já jsem jediná, kdo u toho stolu může postát, aniž bych kalhotama převrhla skleničku, tak co kdybych si to vzala na starost já?
Puisque je suis la seule à pouvoir servir cette table sans renverser un verre avec un pantalon, si je la prenais?
Mohla bys tu prosímtě postát ještě dalších 10 minut?
Tu veux bien rester 10 minutes de plus?
Postát na déšť, provětrat se, porozmýšlet.
Pour prendre l'air. - Et pour réfléchir.
Jediné, co musejí slečna Delaineová a slečna Ramirezová udělat, je vzít je domů, postát u vstupních dveří a políbit je, čeká tam někdo, kdo je zpovzdálí vyfotí.
Tout ce que Mlle Delaine et Mlle Ramirez ont à faire est de les emmener chez elle, de se tenir devant leur porte et de les embrasser. et il y a quelqu'un là-bas pour les prendre en photos, à distance.
Jo, postát taky můžeš.
Debout c'est bien aussi.
Jen musí Skinner chvíli postát, zatímco mu hodím petardu do trenek.
Il faut juste que Skinner reste immobile pendant que je glisse un pétard dans sa raie.
No tak, Marvine, nemůžeme chvíli postát?
Écoute Marvin, on peut pas s'arrêter une seconde?

Možná hledáte...