průpovídka čeština

Příklady průpovídka francouzsky v příkladech

Jak přeložit průpovídka do francouzštiny?

To je ta nejlepší průpovídka, kterou jsi v životě slyšel.

C'est la meilleure tchatche que tu aies jamais entendu.

To je pořád ta průpovídka?

On n'en est qu'au début?

A jeho klasická průpovídka byla všude.

Sa phrase fétiche était sur toutes les lèvres.

I Mike byl samá průpovídka.

C'est ce que disait Mike.

To byla tvoje oblíbená průpovídka, a já ti ji ukradla.

Car c'était ta réplique habituelle celle que je t'ai piquée, alors.

Zchlaď se. - Macu, to bylo úžasný. A ta skvělá průpovídka, kámo.

Mac, c'était génial.

Moje vlastní průpovídka.

Une petite citation venant de moi.

Dle mého je vtip krátká, ústní průpovídka, s vtipným, překvapivým zakončením.

Je crois qu'une blague est un bref récit oral avec un rebondissement paroxystique comique.

To je taková moje průpovídka.

C'est juste quelque chose que je dis.