pruderie francouzština

prudérnost, pruderie

Význam pruderie význam

Co v francouzštině znamená pruderie?

pruderie podstatné jméno

— Réserve outrée et affectée en ce qui touche à la pudeur et à la bienséance ; pudibonderie. ⋄ Après quelques hésitations et quelques pruderies qui semblèrent de bon augure à Samuel, madame de Cosmelly à son tour lui fit ses confidences. ⋄ […] ; ils ne se rendent aucun compte du progrès de nos mœurs ; encore moins soupçonnent-ils que leur pruderie archaïque fait rire jusqu'à ces enfants dont ils prétendent protéger la candeur. ⋄ Mais comment faire comprendre la pruderie hystérique qui interdisait alors à une dame de proférer ne fût-ce que le mot « pantalon » ? ⋄ Ces étudiantes national-socialistes cent pour cent affichent volontiers une allure soldatesque qui contraste, étrangement, avec leur pruderie réelle et touchante. ⋄ Spacieuse et basse, la pièce était meublée à l’ancienne mode et gardait cet air de pruderie aimable qu’on voit encore aux vieilles demeures de la région.

Překlad pruderie překlad

Jak z francouzštiny přeložit pruderie?

pruderie francouzština » čeština

prudérnost pruderie

Příklady pruderie příklady

Jak se v francouzštině používá pruderie?

Citáty z filmových titulků

Epargnez-nous votre absurde pruderie.

Nechte si tu pouliční prudérii.

Tu as abandonné ta pruderie.

Vy jste kočičky. - Už se nestydíš, co?

La pruderie apparût à l'ère Meiji, sous l'influence de l'Occident.

Došlo k tomu až pod vlivem západoevropské kultury, Takže by se dalo říct, že se dnes jen vracíme k citům z éry Edo.

Pas sans certain sacrifice. étant donné la pruderie de mes invités actuels.

Ne bez jistých obětí. které musím podstoupit kvůli svým nynějším hostům.

pruderie čeština

Překlad pruderie francouzsky

Jak se francouzsky řekne pruderie?

pruderie čeština » francouzština

pudibonderie pruderie

Možná hledáte...