psychiatre francouzština

psychiatr

Význam psychiatre význam

Co v francouzštině znamená psychiatre?

psychiatre podstatné jméno

— (Médecine) Médecin spécialiste de la psychiatrie. ⋄ Je l'ai déjà indiqué; un cyclothymique est soigné d'habitude par son médecin habituel; plus rarement il va consulter un médecin neurologique, et ce n'est qu'exceptionnellement qu'il s'adresse à un psychiatre. ⋄ Il serait donc vain de nier l'existence et les progrès des maladies mentales au XIXe siècle. Les psychiatres classificateurs de l'époque n'ont pas travaillé à enfermer des innocents. A partir des années 1800, la société est massivement pathogène. Et c'est normal.

Překlad psychiatre překlad

Jak z francouzštiny přeložit psychiatre?

psychiatre francouzština » čeština

psychiatr

Příklady psychiatre příklady

Jak se v francouzštině používá psychiatre?

Citáty z filmových titulků

Cherchez si nous avons un dossier sur le Dr Baum, le psychiatre.

Zjistěte, jestli máme něco na psychiatra doktora Bauma.

Je suis psychiatre, professeur, pas avocat.

Jsem psychiatr, pane profesore. Ne právník.

En tant que psychiatre?

Pomoc psychiatra?

Je sais qu'il s'intéresse à vous, comtesse, en tant que psychiatre.

Vím, že ho zajímáte jako psychiatra.

Von Hallor est l'éminent psychiatre autrichien. probablement la plus grande autorité sur le sujet dans le monde.

Dr. Von Hallor je významný rakouský psychiatr, pravděpodobně největší znalec ve svém oboru na svět, který se laskavě uvolil podělit se se svými poznatky, zatímco je v této zemi na přednáškovém turné.

Dans quel domaine? Je traite des maladies nerveuses, je suis psychiatre.

Obvykle mluvím o nervových poruchách.

Un psychiatre serait mieux.

Cvokař by byl lepší.

Le psychiatre de New York, le docteur Egelhoffer.

Znalec z New Yorku, doktor Max J.

Pour le psychiatre, oui.

Znalci, že ano.

Un psychiatre examinera Mme Carlsen.

Stání se odročuje, dokud soudní znalec nevyšetří paní Carlsenovou.

Un psychiatre!

Psychiatra.

Vous êtes psychiatre, vous dirigez l'asile.

Na to už je pozdě! Máte ústav pro choromyslné.

C'est un psychiatre connu.

Psychiatr, který je tu teď velmi populární.

Vous êtes le psychiatre qui me traite.

Vy jste psychiatr. Vždycky jste mě léčil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Depuis de nombreuses années, Herbert Hendin, un psychiatre et expert du suicide, affirme que les dispositifs de sécurité incorporés dans ces lois ne parviennent pas à protéger les personnes vulnérables.

Herbert Hendin, psychiatr a expert na sebevraždy, už mnoho let tvrdí, že pojistky vtělené do příslušných zákonů nedokážou ochránit zranitelné osoby.

Možná hledáte...