putois francouzština

tchoř

Význam putois význam

Co v francouzštině znamená putois?

putois podstatné jméno

— Petit quadrupède carnivore, de la famille des martres, dont la peau sert à faire des fourrures, possédant une glande libérant une puanteur en cas de peur. — (Injurieux) Personnage malfaisant. ⋄ Ah ! il y en avait des putois en ce monde et des putasses de putains. Sang de Dieu ! des charognards et des carognes. — Pinceau à poils courts utilisé par les céramistes, généralement ce pinceau est en poil de putois. ⋄ Les dégradés et nuagés étaient obtenus lorsqu'on passait la couleur avec une queue de morue puis en tamponnant avec un putois pour finir de l'appliquer.

Překlad putois překlad

Jak z francouzštiny přeložit putois?

putois francouzština » čeština

tchoř tchoří kožešina tchoř-animal skunk-animal Mustela putorius putorius Mustela eversmanni

Příklady putois příklady

Jak se v francouzštině používá putois?

Citáty z filmových titulků

Au lieu de dîner tranquillement, ils crient comme des putois.

Místo toho, aby seděli spořádaně u stolu a večeřeli. vyjou a řvou na sebe jako tlupa strašidel.

Un putois?

Tchoře?

Je vous en prie. Tu devrais ôter cet uniforme, on va te prendre pour un putois.

Radši sundej ty šaty jinak tě vezmou za darebáka.

Ils s'enduisent d'huile de putois pour éloigner les insectes et les mouches.

Natírají se tukem ze skunka aby odehnali moskyty.

On dirait qu'un putois est entré ici.

Smrdí to tu jak po skunkovi.

Et un putois?

A co skunk?

Ce putois prétentieux y est pour quelque chose.

To nafouklý lasička má něco společného s tím.

Espèce de putois ingrat. Nous poussons votre rafiot depuis la Nouvelle-Orléans.

Axaristi veslař syrame to kočka koupel si z New Orleansu.

Les Hannassey savent reconnaître un véritable gentleman, et le distinguer d'un putois puant lorsqu'ils en sentent un.

Hannasseyové poznají pravýho gentlemana když ho potkají. A taky poznají skunka když na něj narazí.

Ce putois mal odorant.

Ten starej prašivej skunk!

Il va attraper ce putois.

Však on toho prašivýho skunka.

Espèces de putois!

Tchoři úkladní.

Putois!

Už jsi byl poražen na zem!

Chez ma grand-mère. Elle élève des putois. mais la plupart ont suffoqué, alors on devrait trouver un peu de place dans le grenier, hein?

Ale u babky. vona cvičí tchoře, ale většina jich pochcípala, takže na půdě zbyl nějakej flek.

Možná hledáte...