růžový čeština

Překlad růžový francouzsky

Jak se francouzsky řekne růžový?

růžový čeština » francouzština

rose couleur de rose

Příklady růžový francouzsky v příkladech

Jak přeložit růžový do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Růžový prášek s číslem 55..

Comprimé rose avec le numéro 55 inscrit dessus.

Zelený hady a růžový bizony, s těma se vyrovnám.

Les serpents verts et les buffles roses, je peux les justifier.

Ten růžový mušelín pod gabardénový plášť by moc slušel vaší dceři, paní Bennetová.

La mousseline légère rose ou le damas à motifs iraient bien à votre fille, Mme Bennet.

Znám ten druh, co paní Miltonová servíruje: růžový, sladký a nechutný.

Les cocktails de Mme Milton sont roses, sucrés et écœurants.

Víš jak, vždycky v růžový.

Comme un charme.

Zítřek je růžový.

Tant qu'il y a de la vie.

Každý mrak má stříbrný lem, Same, ale tenhle má růžovej, jako ty parádní růžový šaty co jsi dal Michelle, že?

À quelque chose, malheur est bon. et rose, comme les culottes que tu as données à Michelle.

Nikdy nezapomenu, proč jsem byl povolán. Nevybudoval jsem zde růžový sad, abych.

J'ai été appelé pour faire de ce pays un paradis, pas pour le remettre à un intellectuel aigri.

Nevím, ale až uvidím růžový Cadillac, bude někde blízko.

Je ne sais pas. Si je vois une Cadillac rose, c'est qu'il n'est pas loin.

Když hoří, vypouští růžový dým.

Celle-ci colore la fumée en rose pendant la combustion.

Mami! Koukni na ten růžový kouř!

Que c'est beau cette fumée rose!

Pak objevila malou, zastrčenou pláž, kde moře bylo průsvitné a písek růžový.

Elle avait trouvé une petite plage isolée. où la mer était transparente. et le sable rose.

Ten jazyk vypadá nechutně, jak ti tam visí, růžový.

Rentre-moi cette langue rose qui pendouille, c'est dégoûtant Si le rasoir glisse.

Přeju si růžový slunečník.

J'aimerais une ombrelle rose.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dětem se prý růžový chléb líbil.

Les enfants ont soi-disant apprécié le pain rose.

Nedávné události ale takto růžový výklad neposkytují.

Les événements récents ne peuvent toutefois pas bénéficier d'une lecture aussi optimiste.

Ingredience, které jsou nebo pravděpodobně budou nahrazovány, zahrnují vanilku, šafrán, kokosový olej, pačuli, olivový skvalen a růžový olej.

Parmi les ingrédients aujourd'hui remplacés ou susceptibles de l'être par des produits issus de la biologie de synthèse figurent la vanille, le safran, l'huile de coco, le patchouli, le squalène présent dans l'huile d'olive, ou encore l'huile de rose.

Možná hledáte...