rajče čeština

Překlad rajče francouzsky

Jak se francouzsky řekne rajče?

tomate

Jak přeložit rajče do francouzštiny?

Jediná rudá věc bylo to rajče, které mě trefilo do tváře a zostudiIo mě.

Le seul rouge que j'ai vu, c'est une tomate!

Copak je ve škoIe neučej, odkud se bere rajče?

Ils savent pas d'où tombent les tomates.

To rajče seshora!

La tomate qui fait boum.

Víš, že sis tady včera večer zapomněla to rajče?

Vous aviez laissé votre plant de tomates chez moi.

Myslíš, že to rajče spadlo samo?

Croyez-vous que ce pot est tombé de lui-même?

Jen ať už je pryč! Páni, já vám řeknu, nejdřív ten pudl, pak to rajče, a teď tohle!

Porter le gros caniche!

Nejen všechno to zelené listí, ale navíc rajče k nakousnutí. No né!

Ça fait beaucoup d'oseille, mais c'est aussi une bien belle plante.

Pitomče! Mám při korunovaci vypadat jako nakrájený rajče?

Irais-je au couronnement ainsi tailladé?

Černý tulipán je tohle rajče.

La Tulipe noire, c'est la tomate rouge.

Rajče jedna všem.

Tomato Heinz à tous.

Vyvinuli jsme též rajče jež se katapultuje, kdykoliv se blíží nehoda.

Nous avons aussi trouvé une tomate qui s'éjecte d'elle même en cas d'accident imminent.

Hele, to rajče se právě katapultovalo!

Regardez, la tomate s'est éjectée!

Ty si rajče.

Quoi moi? - T'es une nouille.

Rajče?

Ah bon?