rajón čeština
Příklady rajón francouzsky v příkladech
Jak přeložit rajón do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A že bar Palermo je váš rajón. Stačí, ne?
Et le Club Palermo, c'est votre couverture.
Neuvědomuješ si, že ti předávám nejhezčí a nejlepší rajón v Brooklynu.
Crois-moi. C'est la meilleure tournée de Brooklyn.
Je to můj rajón. Jsem lesník.
Je les surveille, c'est mon métier, mais je n'en possède aucun.
Můžete se zeptat důstojníka Flahertyho, který tady má obyčejně rajón.
Demandez à l'agent Flaherty, qui est là d'habitude.
Tohle je můj rajón.
Ici, c'est mon territoire.
To by měl být tvůj rajón, co, kamaráde?
C'est ton rayon, mon vieux!
Řekli jsme ti, že tenhle rajón smrdí krchovem?
On t'a dit que cet endroit craint. On t'a dit de pas foutre les pieds ici.
Nechápeš to? Tohle je jeho rajón!
Mais c'est son secteur!
Nejste mimo svůj rajón?
Vous êtes loin de chez vous, non?
To je tvůj rajón.
C'est ton domaine.
Nedokázali jsme pochopit pravdu, protože jsme zápasili o 10 čtverečních metrů půdy - o náš rajón, náš maličký rajónek.
Nous n'avons pas vu la vérité parce que nous nous battions pour un mètre carré de terrain! Notre territoire! Notre petite parcelle de territoire!
Tady je náš rajón.
De là-bas à ici, c'est chez nous.
Není to můj rajón.
Ce n'est pas ma place.
Tohle je jejich rajón.
C'est leur territoire.