rallie francouzština
Význam rallie význam
Co v francouzštině znamená rallie?
rallie
Příklady rallie příklady
Jak se v francouzštině používá rallie?
Citáty z filmových titulků
Pas encore, mais je rallie son groupe.
Právě jsem přijel z USA. Ale jsem přidělen k jeho divizi.
Rallie-toi à notre cause.
Přidej se k nám.
Celui ou celle qui se rallie reste lié pour la vie.
Když se přidáte ke frakci, je to na celý život.
Cette histoire de bravoure et d'héroïsme parcourt tout le pays, Un nouveau héros est né et l'Amérique tout entière se rallie derrière Iron Will Stoneman.
Tento hrdinský příběh o chlapci proletí celou zemi. a Amerika pojede s Iron Willem Stonemanem.
Nala, trouve ma mère et rallie les lionnes.
Nalo, najdi mou matku a shromáždi lvice.
C'est Ià qu'il rallie Jaffa.
Od tě doby je s Jaffou.
Je voudrais que cette tragédie nous rallie, qu'elle resserre nos liens, plutôt qu'elle nous divise.
Věřím, že tato tragédie nás dokáže dát všechny dohromady. že dokáže utužit vazby, které nás spojují, a ne je roztrhat na kusy.
Je te le dis, si Dylan rallie vraiment 50 mondes à sa charte, tu vois ce que ça va donner.
Jestli Dylanovi podepíše tu chartu 50 světů, víš jaké to potom bude?
Si Katsumoto rallie d'autres samouraïs à sa cause. nous aurons dix ans de révolte.
Kacumoto získá další samuraje a vzpoura bude trvat 10 let.
CNN annonce que la Floride rallie le camp d'Al Gore.
CNN oznámila, že na Floridě zvítězil Al Gore.
Je me rallie au fait que la mort est inévitable, la mort fait partie de la vie.
Chodím tam, abych sám sobě připomenul, že je smrt nevyhnutelná. Smrt je součástí života.
Si on rallie le Montana, 50 000 dollars ce serait raisonnable.
Předáme tábor Montaně, těch 50000 dolarů je slušných.
Mais j'avoue que je ne me rallie pas à tout ce que vous dites.
Ale nesouhlasím s ničím, co jsi řekl.
Je me rallie à tes sages conseils.
Beru tedy vaší radu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quand le printemps arabe a commencé, Assad a adopté la même approche, en espérant que cela rallie ses partisans alaouites et force le reste de son peuple à se soumettre.
A když pak vypuklo arabské jaro, zvolil Asad stejný přístup v naději, že tím vyburcuje své alavitské spojence a zastraší zbytek veřejnosti.
Ainsi, plus un gouvernement occidental permettra à sa police d'humilier et de malmener les musulmans au nom de la sécurité, et plus il est probable que l'EI rallie de nouvelles recrues européennes.
Čím víc západních vlád tedy nechá policisty ve jménu bezpečnosti ponižovat a šikanovat muslimy, tím vyšší šance bude mít ISIS získat evropské rekruty.