rate francouzština

slezina

Význam rate význam

Co v francouzštině znamená rate?

rate podstatné jméno

— (Anatomie) Viscère mou, situé dans l’hypocondre gauche, entre l’estomac et les fausses côtes. ⋄ Pyrrus, Roi des Epirotes, guérissoit, dit Plutarque, tous les Rateleux en leur touchant seulement la rate avec le gros doigt de son pié droit ; […]. ⋄ Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l'appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu'aux ganglions mésentériques et à la rate. ⋄ À l’intérieur de son abdomen la paroi de sa rate achevait de se déchirer, doublant l’hémorragie qui s’était déjà déclarée. ⋄ La rate est un organe rempli de cellules sanguines. Elle fabrique des cellules qui détruisent les microbes véhiculés par le sang lorsqu’un animal est atteint d’une infection grave. Ces cellules produisent des anticorps permettant à l’animal de lutter contre la maladie. ⋄ Un pirate sachant pirater doit savoir pirater sans sa rate.

rate podstatné jméno

— Femelle du rat.

Překlad rate překlad

Jak z francouzštiny přeložit rate?

rate francouzština » čeština

slezina světobol německá myš krysa

Příklady rate příklady

Jak se v francouzštině používá rate?

Citáty z filmových titulků

Et on ne rate jamais une bonne réduction, pas vrai?

A nikdy si nenechte ujít dobrou slevu, že?

C'est ma première chance de frayer avec des gens bien, de pas voir mon nom mêlé à tes magouilles! Si je la rate, tu me le paieras!

Tohle je moje první příležitost mezi lidmi slušné společnosti. aby viděli mé jméno v novinách vedle někoho, kdo není spojen. s tvou špinavou politikou, a kdybych o ni přišla, zaplatíš za to vším, co máš.

Ce bon vieux pouce ne rate jamais.

Ale palec nikdy nezklame.

Allez dire au maître de se dépêcher s'il ne veut pas qu'on rate le train.

Minnie, běž říct pánovi, ať si pospíší, nebo zmeškáme vlak.

Je ne rate jamais.

Nikdy nezklamou.

Si tu veux être ébloui, ne rate pas ce numéro.

Jesti chceš vidět něco opravdu dobrého, podívej se na mně v příštím čísle.

Une syncope palpitante de la rate qui se dilate avec un étrange va-et-vient du flux et du reflux.

Synkopická palpitace srdečního drbu vrbu a do toho bum bác, klapity klap a šuby duby!

Ne le rate pas.

Napal to do něj!

Je rate parfois mon coup, mon Pere.

Někdy minu, Otče.

Supposez qu'après tout ça, je rate.

Co když po tomhle všem propadnu.

Le 3ëme avion qu'on rate en deux jours!

To je potřetí za dva dny, co nás minuli.

Ote-toi de là. Ça ne rate jamais.

Tak to bývá.

Tu ne voudrais pas que je rate ça, quand même?

Nechtěla bys přece, abych o to všechno přišel.

Ça ne rate pas.

Tak je to vždycky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le livre de Nina Munk n'est plus d'actualité, et rate tout simplement sa cible.

Kniha Niny Munkové je neaktuální a míjí se cílem.

Možná hledáte...

rat | rater