ravauder francouzština

látat

Význam ravauder význam

Co v francouzštině znamená ravauder?

ravauder sloveso

— (Couture) Raccommoder, rapiécer, repriser à l’aiguille. ⋄ Tandis qu’il trottine à ses malades, elle reste à ravauder des chaussettes. ⋄ Il avait fallu en outre ravauder à gros points le linon déchiré et même troué par les ongles d’Angelo, qui, pendant le voyage et faute de ciseaux, les avait portés fort longs. ⋄ L’après-midi, elle cousait, réparait les vêtements, ravaudait bas et chaussettes en s’aidant d’un œuf en buis. ⋄ Maud le tiraillait nerveusement, déchirant l’étoffe précieuse. Il faudrait des heures pour le ravauder, se dit Ethel. ⋄ Des femmes ravaudaient des filets sur le pas de leur porte. ⋄ Toujours, lorsqu’il voyait Mme Bavoil, elle priait ; devant ses fourneaux, lorsqu’elle ravaudait, […], partout, elle égrenait son rosaire, sans trêve. ⋄ Raccommoder, rapiécer

ravauder sloveso

— (Québec) Action d’errer, de s’adonner à de multiples activités. ⋄ J'passe pas ma nuit à ravauder, moé.

Překlad ravauder překlad

Jak z francouzštiny přeložit ravauder?

ravauder francouzština » čeština

látat zašívat

Příklady ravauder příklady

Jak se v francouzštině používá ravauder?

Citáty z filmových titulků

Il doit ravauder ses filets.

Nevím. Možná dělá ty jeho sítě nebo něco.

Možná hledáte...