recoupé francouzština

Význam recoupé význam

Co v francouzštině znamená recoupé?

recoupé přídavné jméno

— (Héraldique) Armoiries coupées dont une partition (ou les deux) subit une nouvelle partition suivant le coupé. On définit alors 3 champs dont 1 a une surface égale à la somme de la surface des 2 autres qui sont égales entre elles contrairement au tiercé en fasce qui définit 3 champs de même surface. ⋄ Parti, au premier d'azur au lion d'or accompagné de quatre étoiles du même deux en chef et deux en pointe, au second coupé au premier recoupé d'azur et d'argent, au second d'azur à un cœur d'or accompagné en chef de deux étoiles et en pointe d'une croisette, le tout du même; le tout enfermé dans une bordure réduite, engrelée et cousue de gueules, qui est de Clémont dans le Cher. → voir illustration « armoires avec recoupé »

Příklady recoupé příklady

Jak se v francouzštině používá recoupé?

Citáty z filmových titulků

Blessé au cul, dit-on, mais j'ai pas recoupé.

A říká se, že má průstřel zadku, ale to nemohu potvrdit.

J'ai recoupé avec les achats de tapis, voilà ce qui est apparu.

A pak jsem ho porovnal s těmi, co koupili ten koberec. A vyšel mi on.

On a recoupé un caftan en mousseline violette que je portais dans les années 70.

Upravili jsme šifonový fialový kaftan, co jsem měla ve skříni od sedmdesátých let.

Après le 2e meurtre, on a recoupé leurs connaissances.

Po druhé vraždě jsme prozkoumali Adamův okruh známých lidí s Paulovým.

J'ai recoupé avec la pharmacie.

Zjistil jsem jí přes logo lékárny.

Quoi qu'il en soit, j'ai. recoupé leurs numéros à l'hôpital avec ceux de leurs cabinets privés, donc il ne devrait pas y avoir de problèmes.

Nicméně, jsou tam čísla do nemocnic i do soukromých ordinací, takže by neměl nastat žádný problém.

J'ai recoupé l'inscription sur l'alliance avec les cartes de crédit utilisées au Club.

Porovnala jsem nápis z toho prstenu s kreditními kartami použitými v klubu.

J'ai recoupé les démons qui s'en prennent aux bons samaritains et ceux qui recrutent d'autres démons. - C'est un puissant démon.

Našla jsem odkaz na všechny démony, co jdou po samaritánech a na ty, kteří si najímají ostatní na špinavou práci. přišla jsem na mocného démony.

Et j'ai recoupé chaque entrée non autorisée qui a eu lieu ces 24 derniers mois. Merci. C'est vraiment un bon début.

A já vám udělala seznam každého neoprávněného přístupu, který se stal za posledních 24 měsíců.

J'ai recoupé les informations sur le nom Nathan et le numéro 929.

Prohledal jsem všechno, co souviselo se slovem Nathan a číslem devět.

J'ai recoupé la liste des appels passés depuis les maisons d'Izzy Delancy et Penny Garden.

Jo, srovnala jsem domácí telefonní čísla Izzy Delancyho a Penny Gardenové.

J'ai recoupé les affaires non-résolues du Vi-CAP dont le schéma correspond avec les voies de chemin de fer.

Koukla jsem se na odkazy na nevyřešené případy s podobným stylem zabití ve ViCAPu, které byly spáchány v blízkosti železniční tratě.

Le tissu infecté doit être recoupé et tu as besoin d'être surveillé de près à partir de maintenant.

Ta infikovaná tkáň musí být rozříznuta, vyčištěna a pečlivě sledována.

J'ai recoupé ce qu'on sait sur les victimes, et je viens de trouver un site qui relie les compagnies de Dennis Cutler et Matthew Jarvis sur une liste d'entreprises coupables de LUST.

Projela jsem veškeré známé informace o obětech a zrovínka jsem našla stránku, která spojuje Dennise Cutlera a společnost Matthew Jarvise s těmi, co jsou na seznamu společností obviněných z P.U.C.

Možná hledáte...

recouper