restaurování čeština
Překlad restaurování francouzsky
Jak se francouzsky řekne restaurování?
restaurování čeština » francouzština
Příklady restaurování francouzsky v příkladech
Jak přeložit restaurování do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže jsem ho najal na restaurování nábytku.
Alors. je l'ai engagé à l'atelier, pour rénover les meubles.
Pracovala jsem na restaurování klenotů.
J'ai contribué à la restauration des Joyaux.
Chci vám poděkovat že mi umožňujete tuto nádhernou zkušenost. podílet se na restaurování těchto klenotů.
Je tenais à vous dire ma gratitude. pour m'avoir permis de contribuer à la restauration de ces bijoux.
Ale. během restaurování jsme se naučili jednu věc.
Mais on en a appris un peu plus pendant la restauration.
Vidím, že máte osvědčení o restaurování umění.
Je vois que vous avez un diplôme en restauration de l'art.
Myslí, že to není tak zničující zpráva jako tato, našli jsme na netu někoho kdo je očividně kouzelník v, však víš, v restaurování domků pro panenky. a zítra tam všechno zavezeme.
Je veux dire, la nouvelle pas si dévastatrice, c'est qu'on a trouvé quelqu'un online qui fait parait-il des miracles dans la restauration des maisons de poupée et on va emporter tous les morceaux là-bas demain.
Restaurování, ne oprava.
La restauration. Pas la réparation.
Byla uprostřed důležitého restaurování, proč by takhle nečekaně dala výpověď?
Elle était en plein milieu d'une importante restauration. Pourquoi elle démissionnerait?
Doktorka Karen Ipcressová. Z oddělení restaurování.
Dr Karen Ipcress du département de la restauration.
Vaše firma sponzoruje Historické sdružení, Dr. Cryere, a vy osobně nejvíc přispíváte na restaurování domů.
Vous êtes donateur à la société historique, le Dr Cryer, et vous êtes personnellement le plus grand contributeur pour la restauration de la maison des Locktender.
Restaurování.
Restauration de maisons.
Mám ještě nějaké kresby a fotky - z mého posledního restaurování.
J'ai quelques dessins et photos.de ma dernière restauration.
ChtěI jsem vám říci, že v jistých naléhavých případech jsem vždy pro okamžité restaurování.
Je voulais dire que, dans certains cas critiques. Je conseille toujours de procéder directement à la restauration.
Jejím živobytím bylo restaurování renesančních maleb pro galerie.
Elle restaurait des peintures de la Renaissance pour des musées.